查询词典 supporting

Thank you for all your prayers for our deputation. God blessed our meetings with our supporting churches, friends, and families in Taiwan and South East Asia.

谢谢您们为我们述职的行程祷告，神很祝福我们在东南亚及台湾在支持教会的分享及与朋友亲人相处的时间。

They seem to think that they can provoke us into supporting them, says a top EU official despairingly.

一位欧盟高级官员绝望地说"他们好象认为做法可以得到我们的支持。"

"They seem to think that they can provoke us into supporting them," says a top EU official despairingly.

"欧盟一位高官则绝望地说："他们好像觉得这么做可以促使我们为其提供支持。

The invention relates to an air ion static determination and an air ion static determinator, comprising air ionization collector, electric charge weigh, control circuit, computer and software system supporting measurement and data recording processing, wherein the electric charge weigh is used to isolate the air ionization collector and the computer acquisition circuit, the computer can monitor the electric quantity on the collector plate electrode.

本发明涉及一种空气离子静态测定法及空气离子静态测定仪，计算机控制的可以在线连续监测空气离子浓度的电路设计和测量方法。测试系统由空气离子采集器、电荷秤、控制电路、计算机及其支持测量和数据记录处理的软件系统构成。电荷秤通过电―光转换、光―电转换起到了把空气离子采集器与计算机采集电路隔离的作用，使采集器上的电荷不会通过采集电路放电，计算机可以监测采集器极板上的带电量。

In a recent announcement, china has pledged new assistance measures in five areas including taxation, debt relief, concessional loans, public health/hygiene and human resources devilment with view to supporting more rapid growth of developing countries.

在长期的实践和发展过程中，中医形成了一个以中草药为核心的完整独立的理论体系和疗效独特的临床治疗方法，除了中草药外还包括针灸疗法，推拿按摩和气功疗法。

In order to save groundwater resource,some urban management authorities of the big cities,such as Beijing,take the measures such as the impervious supporting structures and dewater in the foundation pit should be used during the retained excavations.

为节约宝贵的地下水资源，北京等城市的管理部门提出在一定条件下必须采用基坑周边隔水，在坑内进行施工降水的政策法规。

This only to bury the pine cone actually to initiate the big avalanche gold medal supporting role is really too receives welcome, the light looked how this prehistoric small squirrel did carry on under the iceberg favorable crag has the limit challenge to seek for the pine cone movement extremely, the excavation, the diving, smells searches, sways back and forth, continues to make the crack glacier, the initiation diastrophism, subsequently "the deconstruction world", already smiled the broken belly to make one smile the broken belly.

这个只为了埋松果却引发了大雪崩的金牌配角实在是太受欢迎，光看这个史前小松鼠如何在冰山的利岩下进行极具极限挑战的寻找松果运动，挖掘、潜水、嗅探、打滚，继续弄裂冰川、引发地壳变迁、继而"毁灭世界"，就已经笑破肚皮使人笑破肚皮了。

The only positive and allowed type of dictature ever worth supporting!

这种惟我独尊的气势和风格永远值得支持！

The paper carefully analyzes bolt supporting system, and measures the parameters of coal wall rock in Fuxin diggings.

本文对锚杆支护理论进行了系统分析，并对阜新矿区煤巷围岩的参数进行了实验测定。

At this time, the pain of Dinah is still strong for him to be self-supporting to come.

而此时，痛苦中的Dinah仍强自支撑着要等他前来。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。