查询词典 supplication

Yes,"pray always with all prayer and supplication, watching thereunto with all perseverance and supplication for all saints."

是的，"随时多方祷告祈求，并要在此儆醒不倦，为众圣徒祈求。"

Praying alwayss with all prayer and supplication in the Spirit, and watching thereunto with all perseverance and supplication for all saints

恢复本 时时在灵里祷告，并尽力坚持，在这事上儆醒，且为众圣徒祈求

Praying always with all prayer and supplication in the Spi***t, and watching thereunto with all perseverance and supplication for all saints

6：18 ***着圣灵，随时多方祷告祈求，并要在此儆醒不倦，为众圣徒祈求

When Paul wrote:"Praying always with all prayer and supplication in the Spirit, and watching thereunto with all perseverance and supplication for all saints," he names one of the essential characteristics of the difference between God's people and the world.

保罗说："靠着圣灵随时多方祷告祈求，并要在此儆醒不倦为众圣徒祈求"，即为神的子民和世界有别的基本特性。

He had followed them purposely to town, he had taken on himself all the trouble and mortification attendant on such a research; in which supplication had been necessary to a woman whom he must abominate and despise, and where he was reduced to meet, frequently meet, reason with, persuade, and finally bribe, the man whom he always most wished to avoid, and whose very name it was punishment to him to pronounce.

和艰苦，来探索这件事。他不得不向一个他所深恶痛绝、极其鄙视的女人去求情。他不得不委曲求全，同一个他极力要国以回避、而且连名字也不愿意提起的人去见面，常常见面，跟他说理，规劝他，最后还不得不贿赂他。他这般仁至义尽，只不过是为了一个他既无好感又

"I will take away," said she,"that beauty with which you have captivated my husband," Down fell Callisto on her hands and knees; she tried to stretch out her arms in supplication-they were already beginning to be covered with black hair.

"我要叫你丧失掉，"她说，"你那诱惑了我的丈夫的美貌。"一下子卡利斯特的腰身就屈了下去；她想伸臂恳求一番，但那双臂眼看着就要长满了黑毛。

I will take away," said she,"that beauty with which you have captivated my husband, Down fell Callisto on her hands and knees; she tried to stretch out her arms in supplication-they were already beginning to be covered with black hair.

他们问她来访的目的，她向他们阐明了来意：你们问我这个众神之后为什么要从天上的平原下到深海中来。告诉你们吧，天上没有我呆的地方了－－－我的位置让别人给占据了。

A good, generous prayer it was, and went into details: it pleaded for the church, and the little children of the church; for the other churches of the village; for the village itself; for the county; for the State; for the State officers; for the United States; for the churches of the United States; for Congress; for the President; for the officers of the Government; for poor sailors, tossed by stormy seas; for the oppressed millions groaning under the heel of European monarchies and Oriental despotisms; for such as have the light and the good tidings, and yet have not eyes to see nor ears to hear withal; for the heathen in the far islands of the sea; and closed with a supplication that the words he was about to speak might find grace and favor, and be as seed sown in fertile ground, yielding in time a grateful harvest of good.

这是一篇很好的、内容丰富的祷告词，面面俱到：它为教堂和里面的孩子们祈祷；为全县向主求福；为漂泊在狂风暴雨的海洋上可怜的水手们求福；为被迫在欧洲君主制度和东方专制制度铁蹄下呻吟着的数万劳苦大众求福；为那些有了教主的光和福音而熟视无睹、充耳不闻的人求福；为远处海岛上的那些异帮教徒求福；最后牧师祈求天主恩准他所说的话，希望他的话像播种在肥沃土地里的种子一样，将会开花结果，造福无穷。

A similar supplication of lurus to Leo, sent by the silentiary Diomede, is mentioned by Anastasius Sin.

类似的祈求的lurus到狮子座，发出了silentiary迪奥梅德，是达西所提到的罪恶。

The line of demarcation between elegy and supplication is not sharply drawn.

分界线之间的挽歌和祈求不是急剧得出。

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。