查询词典 supplementary

The commercial treaty was embodied in the supplementary Treaty of the Bogue in October 1843, by which the Chinese were allowed free access to Hong Kong Island for trading purposes.

该通商条约其后并入一八四三年十月缔订的《虎门善后条约》内，容许华人自由到香港经商。

It is fed by wild grass and insect in forest in daytime, and supplied with grain and other unprocessed food at night, without any supplementary feed. It regards as green pollution-free food by the quality and safety of agricultural products centre of national departerment of agriculture in 2007. Among these products, Wuji is the best. Its beak, skin, meat and the bone are all black.

朝那鸡即《中国家禽志》记载的"固原鸡"，后经宁夏回族自治区党委书记陈建国提议，更名为"朝那鸡"，朝那鸡是经过长期选种培育出的地方优良品种，饲养周期长，白天放养山间林中，采食青菜、昆虫，夜间补给玉米等原粮，不添加任何辅助材料，2007年被国家农业部农产品质量安全中心认证为无公害绿色食品。

Then, by way of supplementary proof, the apologist institutes an impartial comparison of Christianity with the various rival religious systems of the world -- Brahminism, Buddhism, Zoroastrianism, Confucianism, Taoism, Mohammedanism -- and shows how in the person of its founder, in its moral and religious ideal and influence, the Christian religion is immeasurably superior to all others, and alone has a claim to our assent as the absolute, divinely-revealed religion.

那么，透过补充证据，代言人院所一个公正的比较，基督教与各竞争对手的宗教系统中的世界-b rahminism，佛教， z oroastrianism，儒家，道家， m ohammedanism-表明了如何在人的，其创办人，在其道德和宗教理想和影响力，基督教宗教是不可估量优于所有其他国家，并单独有一个自称我们的赞同，因为绝对的，神圣的天启宗教。

The hope for the study of bryophytes in Shanxi Province and China provide datum for the statistics and analysis of bryophyte along with exploit and utility of plant resources in the area of Pangquangou Reserve, and will provide supplementary material .

本研究希望为中国及山西省苔藓植物的研究提供新资料，为本地区植物资源的合理开发利用和保护提供理论依据。

It has seven base units (the meter, kilogram, second, Kelvin, ampere, mole, and candela) and two supplementary units.

有七个最基本的计量单位（米、千克、秒、开尔文、安培、摩尔和坎德拉）和两个补充单位。

The supplementary rules for determining characteristic determinant were also proved.

证明了多基分子的轨道系数是基的编号的调谐函数或二重调谐函数。

Chiropodist/Podiatrist denotes a person with a degree in podiatry, podiatric medicine or podiatric studies or equivalent and is eligible for registration with the United Kingdom Council for Professions Supplementary to Medicine or for applying a license in the United States of America or equivalent.

足病诊疗师指持有足病诊疗学、足病医学或足病学学位或具备同等学历，并符合资格向英国辅助医疗专业管理局注册或在美国申领牌照或具备同等资格的人。

But the add-in is not abrupt, and one article introducing the chivalric spirit in ancient China is put there as supplementary reading.

但是文章并不是突兀地添加到课本里，其中有介绍中国古代侠义精神的文章作为辅助阅读材料。

ConclusionThe clinical effect of electronic colorimeter is better than visual colorimeter and is a good supplementary tool for the clinician.

Easy shade Compact电子比色仪比色效果优于目测法，不失为一种比较好的辅助临床医生的比色工具。

Meanwhile, we found that common –measure bias can be alleviated through the provision of supplementary graphical information.

同时发现，通过提供辅助的补充图表资料可以有效地降低这种偏见。

Salt is good, but if the salt becomes flat and tasteless, with what do you season it?

14：33 盐本是好的，盐若失了味，可用什么叫它再咸呢？

He reiterated that the PLA is an army of the people under the leadership of the Communist Party of China.

他重申，人民解放军是在中国共产党领导下的人民军队。