查询词典 supplementary system

OERPs could offer a deeper insight into the olfactory system and was an ideal supplementary tool to olfactometry.

因此联合应用嗅觉功能评估的主观、客观测试法，在临床上能够做到取长补短，从而比较充分地反应患者的嗅觉功能。

The chapter thinks that the principle and uniform ofnational legal system are essential preconditions,flexibility anddifference are supplementary,are needs of reality,they can notdestroy the principle and uniformation.

认为，原则性、国家法制统一性是基础，是前提，灵活性、地方立法差异性是补充，是现实的要求，不能以灵活性和差异性破坏原则性和统一性。

Simulation results show that this supplementary controller efficiently damps the power oscillation among areas,improves system stability,and has better robustness in various operation modes than the conventional supple-mentary damping controller.

仿真结果表明，与传统的阻尼控制器相比，基于强化学习算法的直流附加阻尼控制器能够有效地抑制区域间的功率振荡，提高交直流系统的动态稳定性，并且对多种运行方式具有一定的鲁棒性。

To improve the system damping, the supplementary control of UPFC is proposed, with its input as the active power or the bus voltage angle difference of the tie line, and its output as the modulation signal to the main control.

UPFC的辅助控制则通过线路功率反馈或母线电压相位差反馈，产生控制信号以调制前述各定值控制中的参考值，如母线电压调制或线路功率调制，以增加系统阻尼，平息持续振荡，并通过小干扰分析考察了辅助控制的效果。

EOIA should set up and perfect its own credit system, such as constructing network organization, setting up community association of mutual guarantee and joint insurance, controlling and dissolving credit risks form inside, etc. On the other hand, As for bank, should be effect of structural adjustment of financial supporting policy, Such as enhancing credit assurance for EOIA, reducing government interfere in field of finance makes EOIA able to really go on the position of fair competition, increasing supplementary fund for grass-roots financial institutions, strengthening support dynamics of EOIA financing, offering more flexible policy to community financial association of EOIA, providing protection within the range of policy, and opening the market of interest rate progressively, etc.

本文强调国有银行、农村信用社等金融机构要从落实&三农&是重中之重的战略高度，采取积极改革措施，重新调整农村金融机构布局，健全农村金融体系，把支持农业和农村经济的发展摆在更加重要的地位：构筑中央与地方分权的二元金融管理体制，为加大对农业和农村经济建设的投融资力度提供体制保障；构筑正规金融与民间金融互补共存的金融体系，为涉农企业和广大农户提供多渠道金融支持；同时，在支持农业和农村经济发展过程中，提出强化金融部门风险管理，把信用风险降低到最低限度的具体措施。

The company researches and develops the main camp product is thecollection solar energy gentle breeze can to body wind, the energy oflight series street light, the garden lamp, the lawn lamp and thetraffic signal indicator lamp, the product core disposition module bethe present performance best, the technical maturest wind, the energyof light supplementary generating system and the highly effectiveenergy conservation electricity photosource, the product has thequality to be reliable, the highly effective energy conservation, thesecurity environmental protection, simple and the artistic manymerits, installs when may avoid excavating with the shop line, isgreen environmental protection energy conservation illuminationproduct which the present country advocated vigorously.

公司研发的主营产品是集太阳能和风能于一体的风、光能系列路灯、庭院灯、草坪灯及交通信号指挥灯，产品核心配置的组件均是目前性能最好、技术最成熟的风、光能互补发电系统和高效节能的电光源，产品具有质量可靠、高效节能、安全环保、简便及美观的诸多优点，安装时可避免开挖和铺线，是目前国家极力提倡的绿色环保节能型照明产品。公司秉着&科技领先、质量第一、客户至上&的服务理念，着力打造天时。

Of the Peoples Government of the Beijing Municipality on February 20, 2001, and ensuring the sound transition of the medical insurance system on the basis of not lowering the existing medical treatment of employees, we hereby formulate the Interim Measures for the Supplementary Medical Insurance of Enterprises in Beijing Municipality, and print and distribute them to you, please implement them earnestly.

为贯彻落实《北京市基本医疗保险规定》（2001年2月20日北京市人民政府第68号令），不降低职工现有的医疗待遇水平，保证医疗保险制度平稳过渡，我们制定了《北京市企业补充医疗保险暂行办法》，现印发给你们，请认真执行。

The desire is to accomplish the authority's duty of safeguarding the people's basic rights and achieve supplementary goal of promoting crime prevention and social part controls by this kind of the system of social welfare and the way of social insurance to relieve the risks.

台湾1998年创设了犯罪被害人补偿制度，意欲通过这种社会福利性质的制度，以社会保险分散风险的方式，来达成当局保障人民基本权利的任务，并借以达到促进犯罪防治及社会部分控制的附带目的。

Enterprise annuity refers to enterprises and their employees participating in the basic old-age insurance on the basis of the way through the collective bargaining, the establishment of the supplementary voluntary pension insurance system.

企业年金是指企业及其职工在参加基本养老保险的基础上，通过集体协商的方式，自愿建立的补充养老保险制度。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。