查询词典 supplementary articles

Certainly, the shareholding system reform of the state-run commercial bank is a system engineering, in order to make the state holding mode of bank group be realized, there should be a series of supplementary measures.

当然，国有商业银行的股份制改革是一项系统工程，为了使国家控股的银行集团模式得以实现，还应有一系列的配套措施。

The health of millet grain of rice, corn color, taste, taste is more popular, in addition to corn in the rich in protein, vitamin B1, vitamin B2 , dietary fiber, etc., best adapted to the value after fatigue supplementary energy.

健康粟米粒，粟米的颜色、口味、口感通常比较受欢迎，此外粟米中含有丰富的蛋白质、维生素B1、维生素B2、食物纤维等，最适应疲劳后给身价补充能量。

The work sped on till breakfast-time, when the thresher was stopped for half an hour; and on starting again after the meal the whole supplementary strength of the farm was thrown into the labour of constructing the straw-rick, which began to grow beside the stack of corn.

脱粒的工作以全速进行着，一直到吃早饭的时候才停了半个小时；早饭过后，机器又开始转动起来；农场上所有的辅助工人也都来堆脱粒后的麦秆，在那堆麦粒的旁边，麦秆堆也越来越大了。

On the basin of comparative results of the exploration and study on the four lines conducted during the preliminary design phase of the Three Gorges project, 20 exploratory sections with 5 drill holes each and more than 600 m long exploratory adits were arranged as supplementary exploration.

初步设计阶段共进行了4条线路比较的勘察与研究工作，并在此基础上布置了20条勘探横剖面，每条剖面5个钻孔，布置了长600多m的勘探平洞，作为初设补充勘探。

Cytologic examination is therefore , thought to be not only a useful diagnostic procedure in cancer of the large bowel and amebic colitis, but also a useful supplementary method in the diagnosis of ulcerative colitis.

因此，细胞检测被认为不仅在大肠癌、变性虫结肠炎中是一种有用的诊断程序，在溃疡结肠炎诊断中也是一种有用的辅助性诊断方法。

Among these, machineries include different series of paint production equipment, such as dispersers, sand mills, basket mills, mixers and filling machines, etc, as well as mineral processing equipment and supplementary machines, such as ball mills, jet mills, vibration mills, classifiers and impulse dust catchers, etc.

其中，机械设备主要包括分散机、研磨机、篮式研磨机、搅拌机、灌装机等各种涂料生产设备和球磨机、气流磨、震动磨、分级机和脉冲除尘器等各种矿物加工设备及其辅助机器。

Supplementary materialsrefers to excipients and additives used in the production and making up of drugs.

辅料指生产药品和调配处方时所用的赋形剂和附加剂。

"Supplementary materials" refers to excipients and additives used in the production and making up of drugs.

辅料指生产药品和调配处方时所用的赋形剂和附加剂。

Double helix model significance, not only means that has verified the DNA member structure, it also has prompted more importantly the DNA duplication mechanism: As a result of the gland fat ling always with the thymine pair, the bird fat ling always with the cytosine pair, this explained that two chain's basic group orders are each other supplementary, so long as had determined a chain's basic group order, another chain's basic group order also determined.

双螺旋模型的意义，不仅意味着探明了DNA分子的结构，更重要的是它还提示了DNA的复制机制：由于腺膘呤总是与胸腺嘧啶配对、鸟膘呤总是与胞嘧啶配对，这说明两条链的碱基顺序是彼此互补的，只要确定了其中一条链的碱基顺序，另一条链的碱基顺序也就确定了。

On 10 August 2004, Chad and a very few other countries addressed a letter (A/59/194) to you, requesting that a supplementary item entitled "Question of the representation of 23 million Taiwan people in the United Nations" be included in the agenda of the fifty-ninth session of the General Assembly.

2004年8月12日，乍得等极少数国家致函(A/59/194)阁下，要求将所谓&2300万台湾人民在联合国的代表权问题&的项目列入大会第五十九届会议议程。

The use of the web to spread fears that flicking the switch on the LHC could create a Black Hole that could swallow up the Earth particularly concerned him, he said.

他说，使用互联网散布恐慌说启动LHC会生成一个可能吞噬地球的黑洞的做法让他感到忧虑。

Not a single word have I written down.

我一个字也没有写下来。