查询词典 supplementary articles

At the same time, hot hip bath without special equipment, the patient can be in their own homes, and is simple and convenient, and effective treatment of chronic prostatitis is a supplementary measure.

同时，热水坐浴无需特殊设备，患者在自己家里就可以进行，简单方便，是治疗慢性前列腺炎有效的辅助措施。

Pi County and its administrative region are entitled to produce the product of Pixian Douban, the condiment, which is produced according to the traditional brewing technology, using chili and horsebean as the main materials, salt and wheat powder as the supplementary materials.

郫县豆瓣属四川省成都市郫县现辖行政区域内生产，以鲜红辣椒、蚕豆为主要原料，食用盐、小麦粉为辅料，按传统工艺酿制而成的调味品。

The invention use an alcaligenes faecalis as a fermentation strain, using sucrose or glucose commonly used in food industry as carbon source for microbe cultivation, using conventional chemical fertilizer in the agricultural production as nitrogen source and inorganic salt, the medium of microbial growth is prepared by auxiliary yeast powder, aerobic fermentation is processed in the conditions of 30 DEG C, 1.0vvm, 500r/min ventilatiing and stirring, adding specially supplementary food fluid in the fermentation course achieves the following aims:(1) controlling the penetrating pressure of the broth in the hypotonicity condition;(2) controlling the pH of the broth between 4.0 and 7.0;(3) providing abundant nutritious matter such as carbon source and nitrogen source for microbial growth, obtaining Weilan gum broth after 72 hours, obtainin Weilan gum product by drying in 95-115 DEG C and atmospheric pressure.

本发明以一株粪产碱杆菌为发酵菌种，使用食品工业中常用的蔗糖或葡萄糖作为微生物培养的碳源，以农业生产中常用的化肥作为氮源和无机盐，辅以酵母粉配制微生物生长的培养基，在30℃以1.0vvm、500r/min通风搅拌条件下好氧发酵，发酵过程中流加特殊配制的补料液以达到以下目的：(1)控制发酵液的渗透压处于低渗条件；(2)控制发酵液的pH处于4.0～7.0之间；(3)为微生物生长提供丰富的碳源和氮源等营养物质，经72小时得到威兰胶发酵液，在95℃～115℃下常压干燥得到威兰胶产品。

Change or addition of supplementary contract be accepted by the Company, the Incontestability and Suicide Provisions thereof shall have effect from the approval date of my/our application, reinstatement, change, or addition. any personal

异议及自杀条款将改由申请书批准日期起计算贵公司可保留、使用或透露贵公司所收集或保留之任何有关本人/我们的个人资料(在此申请所载或从其他途径取得)，给予贵公司有关的人士/机构或任何被选定的机构

Change or addition of supplementary contract be accepted by the Company, the Incontestability and Suicide Provisions thereof shall have effect from the approval date of my/our application, reinstatement, change, or addition.

本人/我们声明及同意：已阅读此申请书或曾接受别人向本人/我们解释此申请书之内容。本人/我们代表与此保单有利益关系之人士保证以上每一项答案均为完全和正确。

In this paper the author puts forward a proposal that is to design a new kind of evacuation indicatory sign which can be identified by tactile sensation as a supplementary measure for the current system ,with the new design we can not only improve the reliability of the system but also afford convenience for the people whose vision arent good.

基于上述因素，本文提出增设一种依赖触觉的触摸型疏散指示标志，它作为现有疏散指示标志系统的一种辅助措施，不但可以提高疏散指示标志系统的可靠度，而且为视残人员的安全疏散提供便利条件。

Discovered that the verb mark and the verb infill words' semantic characteristic has the supplementary distribution complementary.

发现动词性标记和动词性填充词语的语义特征有互补分布的现象。

The positive fact is an aggregate that includes some elements about the affairs composed,an informatory point in the fourth—dimension while the negative fact is an empty aggregate that includes nothing,a supplementary aggregate of any positive fact.

积极事实是一个包含事实构成要素的集合，在四维时空坐标中对应的是一个确切的点；而消极事实是一个不包含任何元素的空集，是任何一个积极事实的补集。每一积极事实都对应着无数消极事实。

The result indicates that the positive relationship between supplementary service and outsourcing will be moderate by following variables:(1) the characteristics of service product including inseparability, service encounter and the level to support core service (2) technical level (3) environmental uncertainty (4) asset specificity (5) strategies choice.

研究发现影响补充性服务与外包的正向关系的干扰变数包含(1)服务产品的不可分离性、服务接触及对核心服务的支援程度(2)技术程度(3)环境不确定性(4)专属性资产(5)策略选择。

A system with various layers including insurance for medical care, supplementary major expense insurance, commercial medical insurance has been established step by step.

在这其中，由于医疗保险制度比其他社会保险与人民的健康和生命质量的关系更为密切，因此也更加受到各国政府和人们的关注。

Methods Clinical data of 3 cases of bile duct injury during laparoscopic cholecystectomy were analyzed retrospectively.

回顾总结3例LC术中胆管损伤的临床资料，分析3例胆管损伤的原因及对策。

These techniques are applied to the gobang.

本文将这些技术用于五子棋中。