查询词典 supplementary articles

ConclusionThe clinical effect of electronic colorimeter is better than visual colorimeter and is a good supplementary tool for the clinician.

Easy shade Compact电子比色仪比色效果优于目测法，不失为一种比较好的辅助临床医生的比色工具。

Meanwhile, we found that common –measure bias can be alleviated through the provision of supplementary graphical information.

同时发现，通过提供辅助的补充图表资料可以有效地降低这种偏见。

In accordance with the principle set out in the financial procedures (decision 15/CP.1) that the core budget shall not subsidize activities funded from supplementary sources,{§5} costs of support services, which include per capita costs for information services such as data communication, equipment and software, and secretariat-wide costs for telephone and fax communication, training and common premises, have been budgeted, to the extent possible, to the respective source of funding.

按照财务程序(第15/CP.1号决定)所载的原则，即核心预算不得补贴由补充资源供资的活动，{§5}支助服务等各项费用，其中包括诸如数据传输、设备、软件等信息服务人均费用，以及全秘书处的电话和传真费用、培训和共用场地等费用，在编制预算时，都尽可能地按照相应的资金来源安排。

Complete data about one field of application, the supplementary information of Part II shall be

对LURGI 的这一标准和/或附加要求的偏离是属于附加工作规范的一部分

According to the Supplementary Provisions on Regulation on Promotion Materials of Securities Investment Funds by the China Securities Regulatory Commission, besides the aforementioned requirements, the materials are also banned from using such statements as "just waiting to enjoy the increasing property" that may lead to risks ignorance of fund investors, or the statements as "to purchase as soon as possible" that unilaterally emphasize the concentrated marketing time limits.

根据中国证监会发布的《关于证券投资基金宣传推介材料监管事项的补充规定》，除上述要求外，基金宣传推介材料不得使用"坐享财富增长"等易使基金投资人忽视风险的表述，"欲购从速"等片面强调集中营销时间限制的表述等。

With the sign whether the corporation is "special treated" or not, the thesis, basing on existing researches, selects the initial samples which are composed of 80 ST firms and 80 non-ST firms in two groups, besides, selects six non-financial data for supplementary and contradistinctive research.

以是否被特别处理为财务危机标志，本文本研究在借鉴已有研究成果的基础上，除了选取了80家财务危机公司和80家健康公司的财务数据作为开发样本，本研究还选取了6个非财务数据进行了对比补充研究。

Contralateral sensorimotor cortex and bilateral supplementary area play an important role in the recovery of motor function.

对侧SMC及SMA对运动功能恢复起至关重要的作用；健侧大脑半球的代偿作用对患肢运动功能的恢复影响较大。

Quick and easy reference New supplementary section with a complete review of basic and cursive italic and capitals.

快速和方便的参考。。。新补充的基础和草书斜体全面审查和首都部分。

This paper stressed on the fact that electric displacement vector is a supplementary physical element,focused on a difference between D and D surface integral and on the condition of D=ε_0E_0 existence,and made a comprehensive and correct understanding for beginner.

着重说明了电位移矢量D是一个辅助物理量，强调指出D与D的面积分的意义不同，以及D=ε0E0成立的条件，从而使初学者对D建立起一个全面和正确的认识。

MSCT can clearly show the area and degree of tibial plateau collapse, the details of TPF and the delitescence fracture, help to determine TPF types, decrease the underdiagnosis rate and choose a rational protocol. The use of combined VRT and MPR is a supplementary means for X-ray plain film and axial CT scanning, which has great clinical value.

结论］MSCT可以清晰显示TPF塌陷的范围和程度、细节及隐匿骨折，有助于骨折的正确分型、降低漏诊率和选择合理的治疗方案，是X线片和轴位CT扫描有效的补充手段，具有较高临床应用价值。

He studied their excrement for evidence of livestock hair.

他为家畜毛的证据研究他们的粪便。

Loneliness is not grounds for deportation, deportation of the people are not all lonely people.

寂寞也不是放逐的理由，放逐的人也并不都是孤独的人。