查询词典 supplemental

Front, side and window bag s are designed to offer to the occupants of the vehicle supplemental protection beyond the safety measures provided by the seat belts and Emergency Tensioning Retractors.

正面、侧面和窗口侧安全气囊旨在为车内乘客提供辅助安全保护。乘客首先由安全带和安全带收紧器获得保护，安全带是车内乘客最重要的保护措施。

We tested the hypothesisthat supplemental fluid administration during and after electivecolon resections decreases the incidence of postoperative woundinfections.

我们测试了下述假设，择期结肠切除术手术时和手术后补足液体可减少术后伤口感染的发生率。

First, developments related to modeling of components of the Ground Source Heat Pump system are presented-vertical ground loop heat exchanger, water source heat pump, standing column well, and several types of supplemental heat rejecters used in hybrid GSHP systems.

首先给出了地源热泵系统各部件建模方面的进展，包括竖直埋管地热换热器、单井循环系统以及在地源热泵混合系统中采用的几种辅助散热装置。

Assist Foreign Trainer in preparing lessons, realia, print materials, technology and supplemental materials prior to the start of each class.

在每节课开始前，帮助外籍培训师准备课本、教具、印刷教材，设备和补充材料等。

Therefore, this research focused-on comparisons of the development of Chinese urban and rural children's ToM and examined primarily the influence of family nurture environment. In this research, 241 urban and rural children aged from 3 to 6 were tested in two ToM tasks, about 20 of the children were required to give an oral report to add supplemental explanations to the data, and finally, the children's nurturers were interviewed at home with self-created Family Basic Information Questionnaire.

名儿童进行了测试，同时收集约20名儿童的口语报告内容对数据进行补充说明，最后用自编的家庭基本信息调查问卷对儿童的抚养人进行家庭访问。

Therefore, this research fccused-on comparison of the development of Chinese urban and rural children"s ToM and examined primarily the influence of family nurture environment In this research, 241 urban and rural children aged from 3 to 6 were tested in two ToM tasks, about 20 of the children were required to give an oral report to add supplemental explanations to the data, and finally, the children"s nurturers were interviewed at home with self-created Family Basic Information Questionnaire.

据调查所知，中国的特殊国情决定了上述差异主要体现在城乡文化环境中，并进一步通过城乡家庭养育环境体现出来，同时目前国内还没有考察农村儿童心理理论发展状况的实验研究，鉴于此，本研究准备对中国城乡儿童的心理理论发展状况作一个对比并重点考察家庭养育环境的影响作用。

ASTM A591/A591M,'Standard Specification for Steel Sheet, Electrolytic Zinc-Coated, for Light Coating Weight Applications,' with supplemental phosphatizing specified, can be used to order the material.

美国ASTM A591/A591M ，标准规格的钢板，电镀锌，涂层重量轻应用，磷化与补充规定，可以用来秩序的材料。

With nearly one million words of print in the Ballantine/Del Rey series alone, eighty-five episodes of powerful animation, an equal number of comic book adaptations, numerous art and role-playing books, and supplemental source material including several college theses it should be clear that Robotech has traveled a great distance since "HAL," Haruhiko Mikimoto, sat down at his desk one day and inked the first sketch of raven-haired songbird, Lynn-Minmei.

拥有Ballantine/Del Rey系列印刷的上百万的文字，85集精彩的动画，类似数量的漫画改编，无数的美术和角色扮演书籍，以及来源于若干大学论文的补充素材，这一切都清楚地说明：自从美树本晴彦坐在他桌前画下了第一个黑发女歌手明美的形象的那一天起，太空堡垒已经广为传播了。

Total w-3 HUFA of polar lipids in body muscle were decreased with the increasing supply of vitamin E. It was observed on the 11 th week and beyond that the fish fed with the vitamin-free diet were prone to fail in taking in feed particles although their responses to feeding were of no difference to the supplemental groups.

餵饲实验进行到第11 周时，未添加组石斑鱼每次摄食时鱼体出现捕食动作及张口摄饵却没吃到饵料的失误率，显著高於其它各组，但当维他命E 添加量达到400mg/kg 后各添加组摄食失误率间则无差异，显示维他命E 缺乏会负面影响石斑鱼的摄食。

The safe a air sac in car systemincludes to spread to feel the machine is total,the spirit of air,fold the air sac and order friearms,solid nitrogen,warning signal…etc…When the carsuffers the certain angle in front inside super-speed to hit,packing the collision in car head spreads to feel the machine spreads to feel with the safety that pack the car central part machine, can examine the car to decelerate.suddenly,combine this signal in 0.01 control for inside speed delivering to safe air sac system computer The computer set off immediately after confirming throuth analysis the air sac electricity in the pack heat light the firearms(give or get an electric shock namely thunder tube),making its occurrence exploded,the general in this process needs 0.05 or so.

在装有安全气囊系统的容器外部都印有Supplemental Inflatable Restraint System，简称SRS的字样，直译成中文，应为&辅助可充气约束系统&。英文名称中强调了安全气囊是辅助性的设备，应该与安全带配合工作才能起到最佳的保护作用。可惜的是中文名称中忽略了这一点，容易给用户带来误解，以为仅靠安全气囊就能获得良好的保护效果。其实，若不配合安全带使用的话，在某些情况下，安全气囊展开时会对乘员造成不必要的伤害。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。