查询词典 supple

Their precise and supple use of English makes their books models of English expository prose at its best.

他们对英语的精妙运用使他们的著作成为英语说明性散文的最好典范。

Definitely not to be missed is the heart-cripplingly delicious 'Rafute', blocks of bacon meat slow-cooked in local firewater Awamori until so supple and moist as to be easily cut with chopsticks: truly, to die from.

Rafute "是万不能错过的至尊美味'。把熏肉放入"泡盛中浸透，再小火慢炖，直至用筷子即可轻轻夹断。

Ragingly she took off her dress, a very simple affair of white foulard, of so thin and supple a texture that it clung about her like a long shift.

娜娜的连衣裙也没换，便匆匆忙忙撩起头发，把几朵白玫瑰别在发髻上和胸衣上。

Leaving it supple, glossy, smooth, straight and free of frizz.

留柔软，光泽，平滑，连续免费frizz 。

And Cameron and his artists succeed at the difficult challenge of making Neytiri a blue-skinned giantess with golden eyes and a long, supple tail, and yet--I'll be damned.

而且 Cameron 和他的艺术家，成功的造就了艰困的挑战：创造了蓝色皮肤、金黄眼睛、修长柔软灵活尾巴的 Neytiri ，而且让我说出这句，会被人骂死的话：她好性感。

Eyes hazy, total feel warm and tender gutty silently walk with me, always feeling visitation, feel kind feeling supple.

眼前的朦朦胧胧，总觉得有种无声的温馨与柔情与我同行，总感眷情依依，倍觉亲切。

Green tea essence and hamamelis can effectively purify skin, balance oil secretion and PH value, form moist membrane on epidermis and make skin refreshing and supple after using.

同时，绿茶精华及金缕梅可有效净化肌肤，平衡皮肤油脂分泌及PH值，并在皮肤表面形成锁水膜，用后令肌肤回复清爽柔滑。

Muscular and supple body made for the horse and for fighting. Hisreading anything except Hamley's saddle catalog.

反应敏捷，远视得很厉害，所以除了哈姆莱的马鞍目录，什么书都不爱看。

With this first rate material, our Cellar Master uses a combination of his know how of traditional winemaking with performing modern vinification techniques and an ageing period of twelve months in oak barrels to yield a dark hued, nicely fleshy, supple, and aromatic wine.

有了一等的材料，我们的酒窖主人采用他所知的现代葡萄酒酿造技术与传统酿酒法并用的方法，加上12个月橡木桶陈酿，产出了一种有黑色调，酒体丰厚的，柔顺芳香的葡萄酒。

Organic shea butter, organic jojoba oil, and vitamin E are added to help keep baby's skin soft and supple.

有机的牛油树脂，有机的加州希蒙得木油和维生素E，能让宝宝的肌肤柔软有弹性。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。