查询词典 supervisory

Article 64 Where an administrative department of environmental protection or any other relevant department, in violation of the provisions of the third paragraph of Article 14 of this Law, misappropriates the fees collected for discharge of pollutants, the auditing or supervisory authorities shall order them to refund the money misappropriated or take other measures to recover the funds.

第六十四条环境保护行政主管部门或者其他有关部门违反本法第十四条第三款的规定，将征收的排污费挪作他用的，由审计机关或者监察机关责令退回挪用款项或者采取其他措施予以追回

Our results indicate that China, different from most cases, should cautiously relax its entry restrictions particularly to foreign banks, restrain banks from engaging in securities, insurance and other activities, set up explicit deposit insurance scheme, and give positive play to official supervision, on account of China's low bank capital-asset ratio and immature non-official supervisory system.

本文的研究发现，与一般的情况有所不同，中国在资本充足率不高，非官方监管不健全的条件下，应谨慎放松银行市场的准入限制，约束银行涉足证券，保险等其他业务，建立显性存款保险制度，并且发挥官方监管控制的积极作用。

Accounting information disclosure is a basic requirement and one of the. supervisory and administrative measures to the Listed Companies that the increasingly-fledged stock market can execute. It is also the most forceful embodiment of the open principle; which is one of the three principles of "open, fair and impartial principles" in the securities market.

会计信息披露是日益发展与完善的股票市场对上市公司的基本要求和监督管理措施之一，也是证券市场&公开、公平、公正&三项原则中&公开&原则最有力的体现。

The system adop ted em2bedded system design based on ARM and L inux to realize remote supervisory control and data acquisition from ship to land. The design scheme adequately safeguards the ship s navigation security and imp roves the level of ship automation and modern manage2ment.

系统采用ARM和L inux的嵌入式设计，实现了陆地端对船舶端的远程数据采集和监控，为船舶的安全航行提供了更有力的技术保障，为提高船舶自动化和现代化管理提供了技术平台。

First, this text studies these problems in the process of saluting mathematics questions by the way of researching present condition of the supervisory and controlled ability.

首先，本文通过对初中生数学解题过程中自我监控能力现状的调查研究，探讨了初中生数学解题过程中自我监控能力存在的问题。

Previous stewarding experience within or outside Marriott, and/or a prior management/supervisory position.

在万豪或万豪以外的管事部工作经验，做过经理或主管的职位。

L Previous stewarding experience within or outside Marriott, and /or a prior management / supervisory position.

在万豪或以外品牌任职管事部或经理/主管职位。较强的口头和书面交流技巧。

Importantly, a well-designed supervisory regime complements rather than supplants market discipline.

重要的是，一个精心设计的监管机制是补充而不是取代市场规则。

The configuration software through completes the stage suspension bar to the stage suspension bar system design realization the monitor and controls the stage suspension bar automation information system construction mainly to include the stage suspension bar long-distance monitoring, part and so on distribution line automated system, its goal uses the scene supervisory system, realizes data source automatic gathering, with the aid of the stage existing network resources auto loading to the real-time database, applies for all levels of control section provides the opening the data platform, causes the administrative personnel promptly to control and to grasp the suspension bar tendency, thus realizes the entire stage suspension bar movement process automation; And may to the real-time data which obtains carry on the statistics, the analysis, the optimization, thus for guaranteed the suspension bar equipment normal work, reduces the performance production cost to provide the important basis.

组态软件通过对舞台吊杆系统的设计实现完成舞台吊杆的监测和控制舞台吊杆自动化信息系统建设：主要包括舞台吊杆远程监控、配电线路自动化系统等部分，其目的是利用现场监控系统，实现数据源头自动采集，借助舞台现有网络资源自动加载到实时数据库，为舞台管理部门应用提供开放的数据平台，使管理人员及时控制和掌握吊杆动态，从而实现整个舞台吊杆运行过程的自动化；并可以对取得的实时数据进行统计、分析、优化，从而为保证吊杆设备正常运转、降低演出生产成本提供重要依据。

Ensuring a competent and independent audit is an essential part of the supervisory board's work.

确保一个称职的和独立的审计是一个不可或缺的部分，监事会的工作。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。