查询词典 supervisory

Christian Strenger, a board member at Germany's largest fund manager, DWS, and a leading corporate governance expert, said:"It should get the politicians and supervisory authorities to think again about allowing this untransparent situation."

德国最大基金公司DWS董事、知名公司治理专家克里斯琴·施特伦格表示：&这应该让政客和监管当局重新考虑，是否应允许出现这种不透明的情况。&

The supervisory control unit of the dependent power operating earth switch and withdrawable part is designed also in the thesis.

针对接地开关和可抽出部件的电动操作过程，本文研制了开关柜的监控单元。

objectiv to analyze yuechi county epidemic situation straight newspaper unit in 2008 the legal infectious disease report situation for the standard legal infectious disease reported the supervisory work provides the basis.

目的 分析岳池县疫情直报单位2008年法定传染病报告情况，为规范法定传染病报告管理工作提供依据。

First to investigate and analyze the customer attention main question, to confirm the investigation factor, to design the examination table, to implement the customer degree of satisfaction investigation through the science sample and the effective investigation method, then to statistics and processing the zetetic data using the computer, and using the difference analytic method to educe below the conclusion: In order to advance the customer degree of satisfaction and the customer supervisory work's aspect, the company needs to make the improvement in following several aspects: the competitive power of product price, delivery speed, service service timeliness, service personnel's ability, product technical change ability and delivery reliability.

首先调查和分析恒科公司的客户关注的主要问题，确定调查因素，设计调查表，再通过科学取样和有效的调查方法实施顾客满意度调查，然后利用计算机对调查得来的数据进行统计和处理，并利用差异分析法，得出了以下结论：为了提高顾客满意度，再客户管理工作方面，恒科公司需要在以下几个方面进行改进：产品价格的竞争力、交货速度、维修服务的及时性、服务人员的能力、产品技术改进的能力、交货可靠性。

First, international standard setting has aimed at co-ordination and harmonisation of rules and supervisory practices.

最后，正如您们所知道的，全球大型银行的最重要的监督机构齐聚一堂，共同讨论有关建立共同的监督机构的策略。

These 6 kinds of behavior basically have: It is the money other people that receives advertisement to manage personnel, advertiser to send; 2 be have advertisement money thing with all sorts of means, include to stock advertisement money small exchequer or individual account, will develop the objective glom on to that supports advertisement fund; 3 be those who use a post help ad firm seek profit; 4 it is the part-time job takes fulfil; 5 it is not to get supervisory misuse of authority, the individual said to calculate; 6 be use a post, allow company of ad of open of relatives and friends from which seek expedience.

这六种行为主要有：一是收受广告经营人员、广告客户送的钱物；二是以各种方式占有广告款物，包括将广告款存入小金库或者个人账户，将冲抵广告款的实物据为己有；三是利用职务之便帮助广告公司牟利；四是兼职取酬；五是不受监督滥用职权，个人说了算；六是利用职务之便，让亲友开办广告公司从中谋取私利。

In the fourth chapter, the author reviews and assesses our financial supervisory system.

第四章是对我国财政监督制度变迁的回顾和评价。

For the liquidation phase,the power of the supervisory authorizes shall be defined.

而在清算阶段则应明确监管机构的权力。

4Report regularly to the Supervisory and Managerial Committee of Certification and Permit of the PRC for certificating information of Catalogue Products

定期向国家认证认可监督管理委员会报送《目录》中产品认证信息

To deepen the reform of the judicial system, courts at various levels have strengthened the administration of justice and law enforcement, actively implemented the system of choosing and appointing presiding judges and individual jurors, fully carried out the system of public adjudication, perfected the judicial rehabilitation system, and further intensified the internal supervisory and circumscribing mechanism of the courts and the mechanism for correcting errors, thereby effectively safeguarding impartial justice.

各级法院深化司法体制改革，加强审判和执行工作，积极推行审判长和独任审判员选任制，全面落实公开审判制度，完善司法救助制度，进一步强化法院内部监督制约机制和纠错机制，有效地维护了司法公正。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。