查询词典 supervisors

Article 106 When the shareholders' meeting elects directors or supervisors, it may, according to the articles of association or resolution of the shareholders' meeting, adopt a cumulative voting system.

第一百零六条股东大会选举董事、监事，可以根据公司章程的规定或者股东大会的决议，实行累积投票制。

Ninth, establish the institution of compulsory cumulative voting in the election of directors and supervisors.

现实生活中，控制股东经常利用资产重组等方式攫取公司财产、坑害公司和中小股东利益。

Article 13 Where any shareholder of a trust company holds 50% or more equity of the company either solely or with its affiliated parties, the shareholders' meeting shall apply the cumulative voting system in electing directors and supervisors.

第十三条信托公司股东单独或与关联方合并持有公司50％以上股权的，股东会选举董事、监事应当实行累积投票制。

Ensure that the daily "Housekeeping Status Reports" are sent to F.O. for verification through cooperation with all Floor Supervisors.

确保每天的&客房状况报告表&通过楼层领班的合作及时送到前台进行核实。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。