查询词典 supervision

The tenability of supervisory negligence should prove that the supervisor has foreseen the fault behavior of the person under supervision subjectively and violates the official duty objectively.

监督过失在主观上须预见到被监督者的过失行为，客观上须违反监督管理义务，正确认定监督过失，对惩治、预防职务犯罪有重要意义。

Article 7 Tender and bid activities and the parties thereto shall be subject to supervision imposed according to law.

第七条 招标投标活动及其当事人应当接受依法实施的监督。

In the condition of market, the accountant information is very important to supervision of country economy, it is base on economic decision-making for controlling the macroeconomic, it is the thereunder and instrument for controlling and supervising economy action.

在市场经济条件下，会计信息在国民经济管理中有着十分重要的作用，它是宏观经济决策的基础，是控制和监督经济活动的依据和手段。

Third, the real estate financial market supervision and regulation mechanism is still imperfect.

第三，房地产金融市场的监督和管理机制仍然是不完善的。

Third, the intensity of market supervision.

三是加大市场监管力度。

As we know, the insymmetry of medical information, the great ethical background and the indefinition of medical expenses, have greatly increase the supervising difficulty of medical insurance. It has been proved that we cannot control the growth of medical expenses simply by the enhancement of the supervision measures of insurance institutions. It is not the optimum choice. Through the analysis to behavior of the insurance institutions, medical agencies and the insurants, this paper has drawn a conclude that the fundamental reason of moral risk is the "third-party payment" social medical insurance system.

为了减少因道德风险而高涨的医疗费用，最安全的措施莫过于同时对医疗机构和被保险人进行监管，由于医疗信息的不对称，医疗消费浓重的伦理性色彩以及医疗消费的不确定性，增加了医保机构监管的难度，实践证明控制道德风险引发的医疗费用上涨，加大保险机构工作人员监管力度，往往不能达到预期的效果，显然不是一个最优的策略选择。

Within the bylaw of the compulsory insurance of the third-party for vehicle,the legislators stipulate the system of the socil assistance fund for the traffic accident,but they don t stipulate which deartment should be responsible for the operation and the supervision of the assistance fund.There still doesn t exist a pecific legislative to abide,therefore,this system hasn t been put into practice effectively yet up to now.In this paper,the author will put up some proposals about the mode of the operation,th...

机动车第三者责任强制保险条例中规定了交通事故救助基金制度，但没有明确规定救助基金的运营和监管由哪个部门负责，也没有更具体的立法例可供遵循，所以一直未能得到有效实施，文章围绕交通事故救助基金制度的运作模式、资金来源、救助范围、代位追偿等提出几点意见，希望能引起业界同仁的共同关注，并促成该制度的付诸实施。

They shall, according to the relevant provisions of the state, conclude trusteeship agreements with relevant commercial banks, clarify the duties of both parties, entrust banks to handle the affairs such as trusteeship of assets, clearing, delivery, asset valuation, and investment supervision, etc., and steadily implement the third-party trusteeship of insurance assets.

要按照国家有关规定，与有关商业银行签定托管协议，明确双方职责，委托银行办理托管资产存管、清算交割、资产估值、投资监督等事务，稳步实施保险资产的第三方托管。

It finally points out that three ways must be valued in order to improve publishing system which are strengthening the construction of internal control laws, improving related prescription of publishing, strengthening supervision of publishing.

内部控制信息披露体系的完善应从三个方面进行：加强上市公司内部控制规范建设；改进内部控制信息披露的相关规定；加强对内部控制信息披露的监管等。

If your supervision want a summary of a time, that is your base responsibility.

如果你的上司想要一个时间概述，那这就是你的责任。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。