查询词典 supervision

System of government-sent accounting representatives ; accountancy information ; supervision ; management （administration

会计委派制是加强会计管理，提供真实会计信息的有效手段，具有坚实的理论基础，因此行政事业单位必须实施会计委派制。

Provincial system of supervision units, the provincial construction department directly and quality.

省直系统成立监理单位，由省建设行政主管部门直接审批资质。

Traditional classical management theory to emphasize the power of top-down strict rules and regulations and the role of the people as a talking machine, in the management activities of the outside world has been exerting great pressure on the foreman sent to carry out strict supervision, resulting in workers Psychological pressure arising from antagonism to the neglect of the social and emotional factors, as well as the role of human initiative and creativity.

传统的古典管理理论强调自上而下的严格的权力和规章制度的作用，把人看成是会说话的机器，在管理活动中施以强大的外界压力，派工头进行严格的监督，造成工人心理上的压力而产生对立情绪，而忽视了人的社会关系和感情因素的作用以及人的主动性和创造性。

The traditional classical management theory that top-down strict rules and regulations of the powers and the role of the people as a talking machine, in the management of activities impose strong external pressure, the foreman sent a strict supervision, resulting in workers Psychological pressure arising from antagonism, while ignoring the social and emotional factors and the role of the initiative, and creativity.

传统的古典管理理论，自上而下严格的规则和规章的权力和作用的人民说话机器，在管理活动施加强大的外部压力，工头发出了严格的监督，造成工人所产生的心理压力从对立，而忽略了社会和情感因素和作用的主动性和创造性。

In reform and opening up, China's economy gradually developed today, With the growing number of private enterprises as well as a fairly good development of private enterprises have emerged. Accounting Accounting Oversight as one of the basic functions of China's economic system of supervision of the important components. I Liu Zhengqing the Tannery Ltd.

麻烦帮把以下翻译成英文：在改革开放，我国经济逐渐发达的今天，随着私营企业的日益增多以及一些发展得相当不错的民营企业的涌现，会计监督作为会计的基本职能之一，是我国经济监督体系的重要组成部分。

Tapir - Tapir provides additional functionality to digital asset management software DSpace primarily designed for Electronic Theses and Dissertations supervision, submission and dissemination

Tapir为数字评估管理软件DSpace 提供了额外的功能，主要为电子主题和学位论文的监督、提交和分发而设计。

According to the tracking method of the video frequency moving object target self-adapting window, tracking reliability is greatly increased, which is widely applied in the fields of robot technology, vision navigation, automatic supervision, traffic control and the like.

这种运动目标自适应窗口的跟踪方法，可使跟踪的可靠性大大提高，并可广泛应用于机器人技术、视觉导航、自动监视、交通管理等诸多领域。

One hundred and sixty-nine patients underwentan arthroplasty during which a resident or fellow on a teaching service assisted the attending surgeon; duringthese procedures, the resident or fellow performed part of the arthroplasty under the direct supervision of the attendingsurgeon.

有169例关节在置换过程中，部分操作在该主治医师的指导下由住院医师完成。

And although we manage a telephone network, we have no supervision on how a particular call is completed.

同样，尽管我们确实是管理一个电话网络，可我们对于特定的某一通电话到底是怎么完成的，并无任何监控。

Recently, the elite residential decoration quality accidents reported this is usually newspaper headlines, with the exception of the decoration own problems, according to have been involved in the smart residential decoration accident lawyers, legal director of the Beijing Temple Bar Club introduced, if refined decoration accidents parents developers, partiality, design and construction supervision units construction sector should also bear some responsibility.

近日，有关精装修住宅质量事故的报道屡见报端，除装修本身问题外，据曾经参与精装修住宅事故法律诉讼的北京向阳律师楼主任律师向阳介绍，如果把精装修的事故责任全部推给开发商，有失公平，建筑工程设计部门和施工监理单位也应该承担一定的责任。

My first article for Screen Power Magazine, which is to this day is the official magazine of Jackie Chan, was a DVD review of the Hong Kong actioner Gen-X Cops, starring Nicholas Tse and Daniel Wu.

我的第一篇文章为屏幕力量杂志，在对这天是Jackie Chan 正式杂志，是香港actioner Gen X 警察的DVD 回顾，担任主角Nicholas Tse 和丹尼尔吴。

His lips grazed hirs, Now what are you going to do?

他的唇使吃草了 hirs，现在你将要做什麼？