查询词典 supervision

The revised economic plan was put together under the supervision of my new economic policy aide, Gene Sperling, who had left the staff of Governor Mario Cuomo in May to join the campaign.

经过修改的经济计划是在我的新任经济政策助理吉恩。斯珀林的监督下完成的，他已于5月辞去了作为马里奥。科莫州长幕僚的工作，加入了我的竞选班子。

The third chapter is to anatomize the primary contents of Chinese sponsor system and the regulations deficiency, which relate to the sponsor qualification system, the supervisory system of sponsor's behavior. And then, sum up the responsibilities of the sponsor's, such as recommendation, tutortion, supervision and sponsion. Based on this theory, it analyzes the responsibility term and system safe guard.

第三章重点研究我国保荐人资格监管与行为监管制度的完善，归纳分析保荐人应当具备的实质要件与形式要件，对保荐代表人"一考定终身"的制度弊端进行了探讨并提出完善的建议；接着归纳了保荐人的职责内容，通过要求保荐人承担一定职责来实现对其的行为监管，并在此基础上探讨保荐人的职责期限与其制度保障。

The supervision system and regulations of sport lottery in China were compared with those in America and France by using the method of literature study and comparative analysis.

采用文献资料法和对比分析法，比较了美国、法国和我国体育彩票业监管机制和法律规定。

In Chapter Three, to find out the springhead of the problem, the history of China' s securities market and supervision on it have been reviewed.

国际上的成熟市场国家分别采用了三类监管体制："集中立法型"、"自律管理型"和"中间型"。

I sincerely hope that my learning package and technique will squeak through all you guys' strict supervision.

我衷心的希望我的学习法将会受到各位学习者的严格鉴证和指导！

The membership of the Financial Stability Forum, a group of regulators and central bankers charged with the technicalities of financial supervision, is to be broadened.

由一群专门研究金融监管的管理者和中央银行家们组成的金融稳定论坛，将会扩大其成员数量。

Protection of media supervision and of right of personality are products of the modern society as well as the symbol of civilization, both of which are systems basically indispensable to the construction of democratic and legal structure, as well as to the maintenance of social stableness and harmony.

然而，保护人格权和正当舆论监督，应当注意到，在这两种权利的保护界限的不明确会引起一些冲突和矛盾的，因为舆论监督的过程中发生侵权的主要对象是公民的人格权，特别是公民的名誉权和隐私权，因而法律对人格权的保护往往是通过对新闻侵权的论定反映出的。

On this basis, this article, proposes the market development strategy of the microfinance company, specifically, designs the finance channel of the microfinance company , interest rates, regulation and supervision of the project and the motivation of staff from the marketing angle, by the way puts forward some problems about microcredit operation in future.

在此基础上，提出小额贷款公司的市场开发策略，并就资金的来源、利率的确定、对项目的规范和监管以及人员激励等方面的问题提出一些思考。

Article 3 The administrative department for veterinary medicine of the State Council is responsible for the supervision and administration of veterinary drugs nationwide.

第三条 国务院兽医行政管理部门负责全国的兽药监督管理工作。

Ten are to further improve the supervision and management system statewide to promote AIDS prevention and control work carried out in depth.

十是进一步完善监督管理体系，以推动全州防治艾滋病工作的深入开展。

My first article for Screen Power Magazine, which is to this day is the official magazine of Jackie Chan, was a DVD review of the Hong Kong actioner Gen-X Cops, starring Nicholas Tse and Daniel Wu.

我的第一篇文章为屏幕力量杂志，在对这天是Jackie Chan 正式杂志，是香港actioner Gen X 警察的DVD 回顾，担任主角Nicholas Tse 和丹尼尔吴。

His lips grazed hirs, Now what are you going to do?

他的唇使吃草了 hirs，现在你将要做什麼？