查询词典 supervision

We should work to redress concentration of power and enhance public supervision of the ***.

减少权力过分集中的现象，加强人民对政府的监督。

We should work to redress concentration of power and enhance public supervision of the government.

减少权力过分集中的现象，加强人民对政府的监督。

We should work to redress concentration of power and enhance public supervision of the **.

减少权力过分集中的现象，加强人民对**的监督。

With the rapid development of school reform, to strengthen internal management, strengthen internal supervision mechanism is particularly important.

随着学校改革的迅速发展，加强内部管理，强化内部监督机制就显得尤为重要。

With support from the party committee and government of the region and MOA of China, Ningxia has been seeking to regionalize and industrialize the industryand promote large-scale breeding. Ningxia government has been implementing the Action Plan to Develop Dairy Industry in Ningxia (2002-2005) and the Action Plan to Improve Cattle Quality and Efficiency in Ningxia (2007-2010). By improving varieties, processing procedures, quality supervision and feed production,the dairy industry of Ningxia has entered into a new area marked by rapid development both in terms of quantity and quality. Dairy industry has become a pillar industry with high level of industrialization, large-scale breeding and good structure that plays a significant role in increasing farmers' income.

特别是在自治区党委、政府的高度重视和农业部的大力支持下，我区坚持区域化布局、规模化养殖、产业化经营的发展思路，组织实施了《宁夏奶业发展行动计划（2002-2005）》和《宁夏奶牛提质增效行动计划（2007-2010）》，通过采取奶牛品种改良、乳品加工、质量监管和优质饲草生产等措施，使我区奶产业进入了一个数量质量同步发展的新阶段，奶产业已成为我区产业化程度较高、饲养规模较大、农业结构优化和带动农民增收较强的支柱产业。

Each sequence of instruction will coincide with clinical experience in an area facility under the supervision of a Registered Nurse.

每个指令序列将配合设施的地区根据临床经验的注册护士的监督。

With regard to the regulatory environment, this chapter reviews the development of regulation on the profession as well as its current plight, analyzes the effect of function regression on professional supervision, and discusses the beneficial points that we can learn from the regulation mode of U.K and U.S.

在行业监管环境方面，本章回顾了我国行业监管的发展历程与面临的窘境，分析了监管职能回归对行业监管思路的影响，并介绍了英国和美国注册会计师监管的有益经验和教训。

Notify the Land and Resources Bureau at all levels to strengthen its operation on the Internet map systems of regular supervision and follow-up inspection, the establishment of tracking monitoring system to enhance the training of employees on the Internet map service and promptly prosecute all kinds of illegal behavior.

通知要求各级国土资源局强化对互联网地图及其运行系统的日常监管和跟踪检查，建立跟踪监管系统，加强对互联网地图服务从业人员培训，及时依法查处各种违法违规行为。

Notification requirements of Land and Resources Bureau at all levels should strengthen the management, strengthen its operation on the Internet map systems of regular supervision and follow-up inspection, the establishment of tracking monitoring system to enhance the training of employees on the Internet map service and promptly prosecute all kinds of illegal irregularities.

通知要求，各级国土资源局要加强管理，强化对互联网地图及其运行系统的日常监管和跟踪检查，建立跟踪监管系统，加强对互联网地图服务从业人员培训，及时依法查处各种违法违规行为。

On the basis of the establishment of a complete supervision and regulation system, efforts will be made to regularize the development of small and medium-sized financial institutions.

在健全监管体系的基础上，规范发展中小金融机构。

My first article for Screen Power Magazine, which is to this day is the official magazine of Jackie Chan, was a DVD review of the Hong Kong actioner Gen-X Cops, starring Nicholas Tse and Daniel Wu.

我的第一篇文章为屏幕力量杂志，在对这天是Jackie Chan 正式杂志，是香港actioner Gen X 警察的DVD 回顾，担任主角Nicholas Tse 和丹尼尔吴。

His lips grazed hirs, Now what are you going to do?

他的唇使吃草了 hirs，现在你将要做什麼？