查询词典 supervision

It is commonly difficult to enforce a civil case judgment and procuratory supervision is almost powerless due to the low morality and law awareness of some enforcement subjects and to the restriction of the enforcement environment and system.

当前，在民事诉讼中"执行难"、"执行乱"的现象普遍存在，而检察监督又几乎处于真空状态，其原因一是部分执行主体人员的品德素质低下或主观上法律意识淡薄，二是当前执法环境和有关制度的制约所造成。

In the case of one formula producer, Shijiazhuang Sanlu Group Co., concentrations of more than 2,500 milligrams per kilogram were found, compared to about eight milligrams in the milk samples, according to the government's General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine.

据国家质量监督检验检疫总局公布称，在石家庄三鹿集团生产的一种婴幼儿配方奶粉中，被检出的三聚氰胺含量超过每公斤2，500毫克，而在液态奶中检出的三聚氰胺含量为每公斤8毫克。

If you suspect your baby is prone to allergy, use only under a doctor's supervision As with any powdered infant formula product, use with immunocompromised is not recommended.

如果您怀疑您的宝宝很容易过敏，使用只有在医生的监督，任何婴儿配方奶粉的产品，使用的免疫功能低下是不推荐）。

Geomatics Center of SBSM, National Survey and Mapping Product Quality Supervision and Testing Center, Sichuan

四川测绘局组建于1960年，是国家测绘局直属单位和四川省测绘行政主管部门，承担国家测绘局下达的国家级基

Recently, Hebei Province Survey and Mapping Product Quality Supervision and Inspection Station safety knowledge contest organized by the Survey and Mapping.

近日，河北省测绘产品质量监督检验站举办测绘安全知识竞赛。

Quality-oriented company to introduce advanced production equipment, set up the product quality supervision and inspection and control system.

公司以质量为本，引进先进的生产设备，建立了产品检验质量监督和控制体系。

Ability of engaged in civil engineering technological and economical analysis and management, of real estate development and management, of engineering supervision and of international projective management and property management is needed.

本专业培养具有土木工程技术、经济学、管理学、工程法津法规知识，掌握现代工程项目管理和房地产开发与经营的基本理论、方法，从事土木工程项目技术经济分析和管理、房地产开发与经营、工程监理、国际工程管理和物业管理，具有创新能力和实践能力的高级复合型工程管理人才。

The supervision system has realized IT property condition real-time functions and so on examination, network and operational channel initiative monitoring, prompt short note early warning, has realized from servicers' passive sighting report breakdown to the system failure automatic detection transformation, reduced the breakdown discovery and the solution time greatly, enhanced the network and server's maintenance level effectively; Simultaneously establishes a set of top-down initiative running attention management system, realized the Huhhot Center Sub-branch to arrive at the county sub-branch's integrated management again to the pledge town center sub-branch.

监管系统实现了IT 资产状态实时查看、网络和业务系统主动监控、及时短信预警等功能，实现了由业务人员被动的发现报告故障到系统故障自动检测的转变，大大缩短了故障发现和解决时间，有效提高了网络和服务器的维护水平；同时建立起一套自上而下的主动运行维护管理体制，实现了呼和浩特中心支行到盟市中心支行再到县支行的一体化管理。

5To promulgate orders, rules and regulations concerning financial supervision and control and business operation

发布有关金融监督管理和业务的命令和规章

The essential property of urban master plan is a comprehensive administrative plan, whose legal system construction can be started from the three aspects of Law of Administrative Entity, Administrative Procedure Law and Administrative Supervision and Remedy Law, etc.

城市总体规划的本质属性为综合性行政计划，其法规体系的构建可从行政实体法、行政程序法和行政监督救济法三个方面入手。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。