查询词典 supervision

You should avoid using eucalyptus oil internally unless you are under the supervision of a licensed health professional.

你应该避免用桉油国内除非你的监督下牌保健专业。

Zhao is a new commitment to counter alcohol and tobacco: tobacco and alcohol are all the regular channels of purchase by the state, annual sales of parity, even more benefits to the bulk, the sale of alcoholic drinks and tobacco compensation leave a 10, you are welcome to visit and the community supervision!

新赵都烟酒专柜承诺：所有烟酒都经国家正规渠道购入，常年平价销售，大宗购物更有更多实惠，所售烟酒假一赔十，欢迎您的光临和社会各界的监督！

Paper Packaging products Lab is an institution sanctified by the General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine for manufacture license testing of foot-use paper package and container products, It has signed contract with several authentication organizations, such as China Quality Certification Centre, China Standard Certification Center The institution owns a group of excellent experts, including I senior engineer, 4engineers, 4 technicians with Master's Degree, I senior examinant of food-package production certification, 4 examinants and I national assessor.

纸包装产品检验部是国家质检总局批准的全国食品用纸包装、容器等制品生产许可检验机构，是中国质量认证中心、中标认证中心、方圆标志认证中心、中环联合认证中心等多家认证机构的签约实验室。现有高级工程师1名，工程师4名，其中具有硕士学位的技术人员4名；国家实验室认可评审员1名。

The supervision and inspection may not affect the normal production and business operation activities of the examinee entities.

监督检查不得影响被检查单位的正常生产经营活动。

But it is also trying to curb speculative excesses and to tighten bank supervision.

但它将尝试控制过多的投机行为，加强银行监管力度。

In the favor of the latter point, stock rights should be regarded as a bundle of property rights which include at least right of exchangeability, information notification, supervision, and vote.

本文提出了股权分置改革的本质是要做到真正的"同股同权"，并认为股权分置中的股权，是一种包括流通权、知情权、监督权、表决权等多项产权束。

The status and effect on supervision and inspection of the main power body should be embodied sufficiently in the realtionship between the congress and the government,and the power executer's obligation for responsibility and report should be carried out fully.

在人大与政府的关系上，应充分体现权力主体的监督、检查的地位和作用，政府在与人大的关系上应切实履行权力执行者的负责、报告义务。

An executive board of 25 corporate board members is responsible for the overall supervision of SMO's activities.

由25人组成的执行董事会负责监督荷兰企业社会基金会研究所的活动。

The"hongjia"series fume exhaust equipment system and oil fume purifier have passed inspection by the state department for environmental protection and also obtained accreditation.at the same time,the"hongjia"series gas and fuel cooker units manufactured by the company have passed quality inspection by the state bureau of quality technical supervision and aiso been chose with honor as recommended products by beijing municipal gas group co.,ltd.

北京凌富达厨具制造有限公司在广大用户的大力支持下不断发展，在衷心的感谢各界用户的同时我们将不负重望，为您制造更多的高品质产品，更合理的产品价位，提供最优质的售后服务，为中国饮食文化业的发展薄尽绵力。

Article 55 Whoever, in violation of the provisions of the first paragraph or the second paragraph of Article 35 of this Law, conducts test of pollution by motor-driven vehicle or vessel's exhaust fume without authorization of the administrative departments of environmental protection under the people's governments of provinces, autonomous regions and municipalities directly under the Central Government or the authorization of the departments of communications, fishery or other competent authorities exercising supervisory and administrative power according to law, or practices fraud in the test, he/she shall be ordered to stop the illegal act, make rectification within a time limit and may concurrently be imposed upon a fine of not more than 50,000 yuan by the administrative department of environmental protection under the people's government at or above the county level or the departments of communications, fishery exercising the power of supervision and management according to law

第五十五条违反本法第三十五条第一款或者第二款规定，未取得所在地省、自治区、直辖市人民政府环境保护行政主管部门或者交通、渔政等依法行使监督管理权的部门的委托进行机动车船排气污染检测的，或者在检测中弄虚作假的，由县级以上人民政府环境保护行政主管部门或者交通、渔政等依法行使监督管理权的部门责令停止违法行为，限期改正，可以处五万元以下罚款

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。