查询词典 supervision

"Accept the voters or the supervision of the electoral unit" is one of people's obligations.

"接受选民或原选举单位的监督"是人民代表的义务之一。

Construction Department of Fujian Province to implement the seven ministries and the national real estate to rectify and standardize market order, the establishment of the Fujian Province of rectifying and standardizing the order of the joint meeting of the real estate office, announced a complaint telephone, electronic mailbox, distributed presentations, a good grasp of supervision, inspection and rectification, and investigate and deal with the work.

建设部福建省实施七部委和全国房地产整顿和规范市场秩序，建立了福建省整顿和规范秩序的联席会议房地产办公室，公布了投诉电话，电子信箱，分发介绍，把握好监督，检查和整改，并进行调查和处理工作。

Price departments at various levels shall strengthen the supervision and inspection of the implementation of electricity market order, all the behavior, ensure national electrovalence implementation, in violation of state of electrovalence behavior, will be investigated according to law

五、各级价格主管部门应加强对电价执行情况的监督检查，打击各种扰乱市场秩序的行为，确保国家电价政策贯彻落实，对违反国家电价政策的行为，将依法予以查处。

On the basis of the research above mentioned, the elementary operation characteristic that land market should possess under socialistic market economic system. According to the characteristic the supervision measures are actively explored and systematically instituted well combining with the practical problems existing in land market of Luoyang Land market.

在此基础上，提出了社会主义市场经济体制下土地市场应具备的基本运行特征，根据这一特征，结合土地市场目前存在的主要问题，积极探索并系统制定了土地市场的监督措施。

From the analysis on the connotation of supervision by public opinion, reputation rights and their importance, combining with the actual elisor in our country, this paper tried to make merit choice from the both so as to orientate legal duties...

本文从舆论监督和名誉权的内涵和各自价值着手分析，结合我国司法实际，试对两者进行价值选择，以对党政官员舆论批评中名誉侵权的法律责任进行科学定位。

From the analysis on the connotation of supervision by public opinion, reputation rights and their importance, combining with the actual elisor in our country, this paper tried to make merit choice from the both so as to orientate legal duties for public criticism on Party and Political officials.

本文从舆论监督和名誉权的内涵和各自价值着手分析，结合我国司法实际，试对两者进行价值选择，以对党政官员舆论批评中名誉侵权的法律责任进行科学定位。

The work characteristics and risk elements of supervision are analyzed, and the methods controlling risks and elusion strategy are discussed.

分析了监理的工作特征和风险因素，探讨了控制风险的方法和规避策略。

On the other side, procession of financial reform in China are very slow, there are many problems in ownership structure, corporate governance and internal control system, related financial law need to emend and supervision need to adjust.

另一方面，我国金融业改革进展缓慢，金融企业的产权制度、治理机制、内部控制等都存在诸多问题，有关的金融法律法规、监管框架等还有待调整。

Forth, we should develop financial conglomerates by use of market strength and not administrative power. Meanwhile, we should adjust financial supervision model and emend financial laws, and strength international cooperation.

同时，我国金融管理当局应该调整金融监管理念，对现行金融法律法规做出全面修订，构建新的监管体制和监管模式，进一步加强金融监管的国际合作与交流。

Article 47 Where a unit or individual, in violation of the provisions of Article 26 of this Law, fails to clearly indicate the norm for energy consumption in its or his product specifications or labels, the administrative department for supervision over product quality of the people's government at or above the county level shall order that it or he make amends within a time limit and may impose a fine of not more than 50,000 yuan.

第四十七条违反本法第二十六条规定，未在产品说明书和产品标识上注明能耗指标的，由县级以上人民政府管理产品质量监督工作的部门责令限期改正，可以处5万元以下的罚款。

A carrier gas such as nitrogen is directed through line 20 and valve 22 to connect with line 26 and mix with the gas sample.

如氮气之类的载体通过管线20和阀22引入，与管线26相通，与气体样品混合。

But for the most part, knaves and parasites had the command of his fortune

然而支配他的家产的大多是恶棍和寄生虫。