查询词典 supervision

The New Basle Capital Accord is an international copy of supervision of international banking, that the banking of our country must study and learn hard, if we want to obtain an advantage position in competition.

新资本协议框架是国际银行业监管的又一国际范本，我国银行业要在竞争中取得优势地位，就必须认真研究和学习新资本协议。

The Chinese judicial power study should be centered on the supervision and restriction of judicial power.

这就决定了，研究中国的司法权问题，必须且不能不将司法权的监督与制约问题摆在中心的位置。

The development of financial supervision system and that of banking system should be coordinated in order to keep the balance of institutional structures.

金融监管制度的变迁要与金融业经营制度的变迁同步进行、协调发展，才能最终保持制度结构的均衡。

Meanwhile, it objectively requires to be incompatible with the reform of accounting and its supervision.

与此同时，客观上要求会计改革与之相适应，在会计对象的定位、会计主体的构成、会计要素的拓展、投资价值的计量、投资收益的分配及其权益的积累等方面，科学地变革会计核算体系。

Company technical force abundant ,management strict ,the equipment is advanced ,A construction area of 2,500 square meters of industrial maternity ward and efficient detection equipment ,The product obtains the Qinghai Province quality engineering supervision bureau to issue " National Industry Product Production Permit (QS630126010002)", The main products are Bee Products of " Plateau Antelope "(Honey ,bee royal jelly ,bee royal jelly freezing and drying powder soft capsule ,bee pollen capsule ,bee glue soft capsule ),barley vermicelli.

公司技术力量雄厚，管理严格，设备先进，有建筑面积2500m2的工业厂房和高效的检测设备。所生产的产品获得青海省质量技术监督局颁发的《全国工业产品生产许可证》（ QS630126010002）。主要产品有"高原藏羚"牌蜂产品（蜂蜜、蜂王浆、蜂王浆冻干粉软胶囊、蜂花粉胶囊、蜂胶软胶囊）及青稞挂面等系列产品。

The guardians who have so benevolently taken over the supervision of men have carefully seen to it that the far greatest part of them regard taking the step to maturity as very dangerous, not to mention difficult.

通过一场革命或许很可以实现推翻个人专制以及贪婪心和权势欲的压迫，但却绝不能实现思想方式的真正改革；而新的偏见也正如旧的一样，将会成为驾驭缺少思想的广大人群的圈套。

To strengthen national supervision and management of drug formulary containing bezoar species, notification is as follows.

为加强国家药品标准处方中含牛黄品种的监督管理，现将有关事宜通知如下

Official international banking supervision and the General Assembly is held biennially to promote the international banking supervisory authorities exchanges and cooperation between, by senior staff of the regulatory authorities to brief them on the hot issues of common concern to be discussed .

国际银行监督官和大会每两年举行一次，以促进国际银行监管当局之间的交流与合作，通过监管当局的高级工作人员介绍，就共同关心的热点问题，他们将要讨论的。

In order to completely fulfill this set of world financial game rule, 48 states held conference in Jiujiang in 1921, established royalty funds, and gold general card issued by dragan and phoenix characters in supervision of fortune of gold and bijou, to expand to 17 person to issue 105 sets of dragan and phoenix monetary bill.

为了能将这套世界金融游戏规则完美的执行下去，1921年，48国在中国九江庐山召开了国际会议，创办了皇室基金会，由掌管世界财富黄金珠宝的龙凤人物发行黄金总卡，再发展17人发行105套龙凤银根票。

Governmental bodies and administrative institutions need to hold reception parties throughout the year. Orders from such organizations usually have large quantity, and the requirements on quality are very strict. Tianchun have been supplying BINNEY wines to governmental bodies (such as Guangzhou municipal government and Guangdong Quality Supervision Bureau) for years, and BINNEY wines have become the reception wines for such organizations.

指政府机关或行政机构订单，政府团体通常在自己的内部接待餐处理各种常年接待任务，因此每次订单数量较大，对酒的品质要求也格外严格，天纯酒业服务省内省外政府客户多年，广州市政府、广东省质量监督局等政府团体是天纯酒业长年订单客户，宾尼品牌已经成为名实相符的"接待专用葡萄酒"。

My first article for Screen Power Magazine, which is to this day is the official magazine of Jackie Chan, was a DVD review of the Hong Kong actioner Gen-X Cops, starring Nicholas Tse and Daniel Wu.

我的第一篇文章为屏幕力量杂志，在对这天是Jackie Chan 正式杂志，是香港actioner Gen X 警察的DVD 回顾，担任主角Nicholas Tse 和丹尼尔吴。

His lips grazed hirs, Now what are you going to do?

他的唇使吃草了 hirs，现在你将要做什麼？