查询词典 supervision

The establishment of adjudication supervision is an important content of legal perfection and the basic channel of realization of rule by law.

建立审判监督制度是完善法律的重要内容，是实现依法治国的根本途径。

The influence factors are divided into endogenous and exogenous source according to the process control factors. The endogenous source includes: the level of materials safety, the level of adminicle use safety, the level of environmental hygiene management and the level of processing technology safety management.The exogenous source includes the level of national supervision, the level of consumer food safety consciousness and the level of agricultural product processing development. Every aspect includes various factors.

把影响加工农产品质量安全的因素，按管理程控制因素分为内生警源和外生警源，其中内生警源分为加工原料安全水平、加工辅料使用安全水平、加工环境卫生管理水平和加工技术安全管理水平，外生警源分为国家监管全水平、消费者食品安全意识水平和农产品加工业发展水平，每一方面的因素都包含多方面的子因素。

But, along with the development of economy and politics, the scope and domain administrative power steadily expend, administrative supervision is faced with unprecedented challenge and opportunity.

但随着经济、政治的发展，行政权力在社会中作用的范围和领域不断扩大，行政监察工作也面临前所未有的挑战和机遇。

To strengthen the law on administrative supervision, to ensure the legality of administrative acts.

加强对依法行政的监督，以保证行政行为的合法性。

The construction and perfection of inner-party supervision mechanism is important content of party building. It is important to keep the advance and purity of the party, preventing and punishing the inner party corruption.

党内监督机制的建设与完善是党的建设的重要内容，对于有效地预防和惩治党内腐败现象，保持党的先进性和纯洁性具有重要意义。

Description of the purpose of these very clear, is to strengthen the Aetna and the" people's congress supervision of "the logic of relations.

描述的目的，这非常明确，是加强安泰和"人民代表大会监督"的逻辑关系。

Secondly, this storm to Aetna as the National People's Congress "case supervision" is "non-existent."

其次，这场风暴以安泰作为全国人大"个案监督"是"根本不存在。"

Supervision authorities have constantly issued the financial policy, which has weakened the lean of enterprise to bank credit, leaded the development of the affiance, real estate funds and other innovative financial instruments on the objective; The upgrade and polarization of real estate decided its brand-new trend of financial market.

监管当局不断出台的金融紧缩政策削弱了企业对银行信贷的依赖，在客观上带动了信托、地产基金等金融创新工具的发展；而产业自身升级与分化则决定了未来房地产融资市场的崭新格局。

According to a statement on the Chinese State Administration of Quality Supervision Web site, Louis Dreyfus exported the tainted cargo, which arrived in Guangdong province, while the suppliers of the cargo were ADM do Brasil Ltda, Cargill Agricola S/A.

中国国家质量监督局的网站上有这样一则声明，说路易·达孚出口的这批经过涂染的货物已抵达广东省，但这批货的供货商是ADM 巴西有限公司和嘉吉 Agricola S/A。

The log sheet of air regularly sent to the e-gas product quality to enable the Ministry of Supervision.

该记录表定期发送给液空电子气产品质量部以使监督。

A carrier gas such as nitrogen is directed through line 20 and valve 22 to connect with line 26 and mix with the gas sample.

如氮气之类的载体通过管线20和阀22引入，与管线26相通，与气体样品混合。

But for the most part, knaves and parasites had the command of his fortune

然而支配他的家产的大多是恶棍和寄生虫。