查询词典 superstitious

Attila was famous for his superstitious beliefs.

同时阿提拉也是一个很迷信的人

Still others believe it is a superstitious book on augury.

许多人认为《周易》一部占卜的书，算命有关，涉嫌"迷信"。

He was a superstitious, sarcastic man, sometimes rotten to his children, often beastly to his women.

他是一个迷信的，爱嘲讽的男人，有的时候对子女很恶劣，但通常对他的情人更粗鲁野蛮。

Too superstitious to them what will bring about the low vulgarization of culture and speech is graceless change.

对他们过于迷信将会导致文化的低俗化和话语的粗野化。

Before the British arms the authority of the Manchu dynasty fell to pieces; the superstitious faith in the Eternity of the Celestial Empire broke down; the barbarous and hermetic isolation from the civilized world was infringed; and an opening was made for that intercourse which has since proceeded so rapidly under the golden attractions of California and Australia.

在英国的武力面前，满清王朝的权威倒下成为碎片；天朝永恒的迷信破碎了；与文明世界隔绝的野蛮和密封被侵犯了；而开放则达成了，这才有了在加州和澳洲黄金吸引下急速开展的交流活动（指中国奴工被"卖猪仔"到外国采金矿）。

Before the Brit is h arms the authority of the Manchu dynasty fell to pieces; the superstitious faith in the Eternity of the Celestial Empire broke down; the barbarous and hermetic is olation from the civilized wo rl d was infringed; and an opening was made for that intercourse which has since proceeded so rapidly under the golden a tt ractions of California and Australia.

在英国的武力面前，满清王朝的权威倒下成为碎片；天朝永恒的迷信破碎了；与文明世界隔绝的野蛮和密封被侵犯了；而开放则达成了，这才有了在加州和澳洲黄金吸引下急速开展的交流活动（指中国奴工被"卖猪仔"到外国采金矿）。

It was quite evident, by her manner, that her uneasiness was not feigned; and Franz himself could not resist a feeling of superstitious dread--so much the stronger in him, as it arose from a variety of corroborative recollections, while the terror of the countess sprang from an instinctive belief, originally created in her mind by the wild tales she had listened to till she believed them truths.

从伯爵夫人的态度上看，她的不安显然并不是装出来的，而且弗兰兹自己也禁不住感到了一种迷信的恐惧，只不过他的恐惧更为强烈，因为那是从种种确实的回忆变化而来的，而伯爵夫人的恐惧只是出于一种本能的感觉而已。

When he got there, he found that Buddhism, which had already been established, was perverted by superstitious devotionalism, devoid of true insight.

当他到了那里，他发现，佛教，其中已经建立，是扭曲的迷信devotionalism ，缺乏真正的了解。

They satisfy the desire for improvement, which is not quite wanting, at the same time that they do not offend the superstitious disrelish for change which is always present.

在社会进步到了一定阶段时，它们是克服法律严格性最有价值的权宜办法。

I write distractedly, but this girl-this Jeanie Deans, is a peevish puritan, superstitious and scrupulous after the manner of her sect

我写得心烦意乱--可是那女郎--那个珍妮？迪恩斯是个倔强的清教徒，迷信而且严格地遵守她那教派的规矩。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！