查询词典 superpowers

The military superpowers, Arcadia and Rosarian empires which control the Valentia and Oredria continents have been involved in a long drawn out war. In order to gain the upper hand in the conflict, Arcadia invaded and took over many surrounding countries, amongst them, the small Dalmaska reign.

支配 Valentia 大陸的強大軍事國家 Arcadia 帝國與支配 Orderia 大陸的 Rosarian 帝國長年處於戰爭狀態，為了要在戰爭中獲得優勢，Arcadia 帝國舉兵進攻位於兩大陸迴廊之間，佔有重要地理位置的小國家 Dalmaska 王國。

Not long ago, we were worrying about Indonesia, a small fry in the world of superpowers.

不久前，我们担心印尼----一个强权世界里的小人物。

Whether or not such enlightened statesmanship is forthcoming , we are moving into the age of continental superpowers.

不管这两国是否会展现出这种开明的政治才能，我们都正步入"大陆性超级大国"时代。

Then there's something entirely new with the Western superpowers flattening out as they haven't in years.

然后他们有一些新的方面可以压倒西部列强们，这是他们近几年都没有的。

Then there's something entirely new with the Western superpowers flattening out as they haven't in years.

然后球队就有一些新的方面可以压倒西部列强们，这是他们近几年都没有的。

I knew that the longer Maida focused on her creative vision, instead of her visions of failure, the sooner she'd drop those ridiculous sunglasses and free her superpowers.

&停止批评。继续写作&我知道Maida越久地关注与自己的创造力而不是失败，那么她就会越快地摘下那些愚蠢的墨镜，释放出自己的超级英雄。

Relations between the superpowers have deteriorated sharply in recent weeks, so a mediative meeting kicked off last Sunday.

最近几周来，超级大国的关系急剧恶化，所以上周日召开了斡旋性的会议。

The two superpowers struggled with each other in an attempt to redivide the world.

这两个超级大国互相争夺妄图重新瓜分世界。

The two superpowers both collude and struggle with each other in a vain attempt to redivide the world.

这两个超级大国即勾结又争夺，妄图重新瓜分世界。

His resolute intervention and miraculous victory in the Korean War, his unyielding break from the co-called revisionist Soviet Union, his opening up to the United States in 1970 helped turning a bipolar world into a tripolar one, displaying his defying will against the two superpowers dominating the fate of the world and high skills in using them as pieces in a giant chess game.

军事方面，毛泽东将中国古代优秀的军事思想发挥至出神入化的地步，由他总结的&集中优势兵力，各个击破&、&以十倍之兵力，围而歼之&等军事思想，和&运动战&、&游击战&、&阵地战&、&持久战&等灵活机动的战术模式，使得战争得以超越单纯的暴力对抗而进入艺术的境界。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。