查询词典 superpowers

Antimissile defense system,... could destabilize the nuclear standoff - if it could be made to work at all, he added prophetically, before bankrupting the superpowers

反飞弹防御系统的部署是可以对付原子弹对手，但前提是它必须在国际组织破产前完成制造，成为能够使用的系统

During this period, British foreign strategy took a turn, Bevin was forced to give up the vision of "the third force", which meant one group between two Superpowers, and turned his focus from west Europe to the other bank of the Atlantic Ocean.

在此期间，英国外交政策取向发生了重大转变，贝文被迫放弃了对"第三种力量"的寻求，把战略联合的重心由欧洲转向大西洋彼岸。

The time has gone forever when the superpowers could boss the show at international conferences.

超级大国操纵国际会议的时代一去不复返了。

It is difficult to persuade the superpowers to disarm.

要说服超级大国裁军是很难的。

I've always had a photographic memory,and what I call my "superpowers"-----extrasensory hearing and acute awareness:I can make out phone numbers people dial,just by the sound the buttons make when pressed,or hear even one sour note in an entire syphony!

我总是有精确的记忆力，以及我称之为"超能力"的能力--超感观听觉和敏锐的感应能力：我能仅凭人们电话拨号的按键声音辨认出所拔的电话号码，或者甚至能听出整个交响乐中一个不和谐的音符！

It is the two superpowers that should be responsible for the hostilities in the Middle East.

有一些名词，特别是抽象名词的单数变成复数后，意义是不一样的。

Is the two superpowers that should be responsible It for the hostilities in the Middle East.

有一些名词，特别是抽象名词的单数变成复数后，意义是不一样的。

Lieutenant-General Ma Xiaotian, deputy chief of the general staff of the People's Liberation Army, was evidently dreaming of a balance of superpowers when he told the annual Asian security meeting of the International Institute for Strategic Studies:"Peace is a product of parity, an equivalence of power and a balance of offensive and defensive strength."

很明显，中国人民解放军副总参谋长马晓天中将梦想着超级大国之间的平衡。他在国际战略研究所(International Institute for Strategic Studies)组织的年度亚洲安全大会上表示："和平是势均力敌的产物，是实力的对等，是进攻和防御实力的平衡。"

"Indochina" as a name was proposed for the region in the early 19th century by Scottish poet and orientalist John Leyden, because it lay between India and China -- and perhaps because it had in its early history been dominated by those superpowers.

印度支*那的名字是19世纪初的西方人起的，因为它位于印度和中国之间，而且她的历史和文化深受这两个大国的影响。中国也曾被称为"远东"——Far East， Middle East都是相对于西方人的地理位置。

Rudy Baylor, the hero of ''The Rainmaker,'' works the other end of the scale from the legal superpowers in most of John Grisham's stories.

鲁迪。贝勒是'造雨人'的主人公，就像所有约翰。格瑞斯汉姆的故事中的人物那样，在法律界默默无闻。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。