查询词典 superintendency

Superintendency branch can supervise and urge the quality that intermediary orgnaization tamp works, increase condemnatory strength further.

监管部门则会督促中介机构夯实工作的质量，进一步加大处罚力度。

Develop the opinion of a few directiveness of the State Council of our the Party Central Committee and policy platform, internet is the platform that is a transmission not just, it also is the platform of a job, it can have certain effect in the society in informatization, the technology that uses Internet also can execute the superintendency of food safety, these action still do not have play far.

发挥我们党中央国务院的一些指导性的意见和政策平台，互联网不仅仅是是一个传播的平台，它也是一个工作的平台，它可以在信息化的社会中起到一定的作用，利用互联网的技术也可以实行食品安全的监管，这些作用还远远没有发挥。

This may be the Central Bank what pay a company formally to bring into superintendency system tripartite is germinant, will pay an industry to produce tremendous effect to whole Internet.

这可能是央行正式将第三方支付公司纳入监管体系的开端，将对整个互联网支付行业产生巨大的影响。

Public prosecution mechanism accusesOther of king gravelstone in collusion with takes bribesBefore be arrested, wang Xiaoshi ever held the post of Chinese card inspect to be able to issue superintendency m......

王小石伙同他人受贿被捕前，王小石曾任中国证监会发行监管部发审委。。。。。。

The Harbour Superintendency Administration may, as it thinks fit, notify the owners thereof to carry out salvage and clear the fairway within a specified time, or to arrange an immediate salvage to refloat or demolish the sunken vessel or object and to clear the fairway, with all responsibilities and expenses incurred borne by the owners concerned.

港务监督可视具体情况，通知沉船沉物所有人限期打捞清除，或立即组织打捞或解体清除，全部责任和费用应由沉船沉物所有人承担。

Superintendency orgnaization fears this collaboration trades is not a limited cooperation, perhaps Yahoo does not have other option leeway besides abandoning counterpoising to searching the control of the market.

监管机构担心这项合作交易不是一项有限的合作，也许雅虎除了放弃对搜索市场的控制权外没有别的选择余地。

Cite of these two analysts they and Duane Morris LLP are senior Gelun Manixin of lawyer of law of enterprises discuss conclusion to say, microsoft buys the antitrust of Yahoo to be anxious to already was able to eliminate greatly, the possibility that superintendency orgnaization overrules this to trade is only 15% to 25%.

这两名分析师援引他们与Duane Morris LLP资深企业法律师格伦·马尼辛的探讨结论称，微软收购雅虎的反垄断担忧已在很大程度上得以消除，监管机构否决这一交易的可能性仅为15%到25%。

Article 29 Anyone who poaches on or seizes others' aquatic products, or damages others' aquaculture water bodies and facilities shall be ordered by the department of fishery administration or its subordinate fishery superintendency agencies to compensate for the damages and shall be concurrently fined.

第二十九条偷捕、抢夺他人养殖的水产品的，破坏他人养殖水体、养殖设施的，由渔业行政主管部门或者其所属的渔政监督管理机构责令赔偿损失，并处罚款

Article 29. Anyone who poaches on or seizes others' aquatic products, or damages others' aquaculture water bodies and facilities shall be ordered by the department of fishery administration or its subordinate fishery superintendency agencies to compensate for the damages and shall be concurrently fined. In serious cases or if the damages are great, criminal responsibilit

第二十九条偷捕、抢夺他人养殖的水产品的，破坏他人养殖水体、养殖设施的，由渔业行政主管部门或者其所属的渔政监督管理机构责令赔偿损失，并处罚款；数额较大，情节严重的，依照《刑法》第一百五十一条或者第一百五十六条的规定对个人或者单位直接责任人员追究刑事责任。

Anyone who poaches on or seizes others' aquatic products, or damages others' aquaculture water bodies and facilities shall be ordered by the department of fishery administration or its subordinate fishery superintendency agencies to compensate for the damages and shall be concurrently fined.

第二十九条偷捕、抢夺他人养殖的水产品的，破坏他人养殖水体、养殖设施的，由渔业行政主管部门或者其所属的渔政监督管理机构责令赔偿损失，并处罚款；数额较大，情节严重的，依照《刑法》第一百五十一条或者第一百五十六条的规定对个人或者单位直接责任人员追究刑事责任。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了