查询词典 superhuman

Swear by those horsemen, by those women Complexion and form prove superhuman, That pale, long-visaged company That air in immortality Completeness of their passions won; Now they ride the wintry dawn Where Ben Bulben sets the scene.

凭着那些骑士、女人——体形和肤色都证明了他们真是超人，起誓说，脸色苍白、面容瘦长的伴侣，永远、永远充满了生机的空气，赢得了他们激情的完整；此刻，他们疾驶在冬日的黎明，本布尔本山是他们身后的景致。

The two brothers soon learn that they are dealing with a Wendigo, a creature made famous in Native American legends. A Wendigo is a former human whose cannibalism has transformed him into a creature with superhuman strength and speed.

在该地方明察暗访下，两人终於发现失踪案与美国土著传说中的一只Wendigo鬼有关，而这种鬼的由来是因为有死人怒气不散而孕育出力大无比、速度惊人的凶残恶鬼。

The two brothers soon learn that they are dealing with a Wendigo, a creature made famous in Native American legends. A Wendigo is a former human whose cannibalism has transformed him into a creature with superhuman strength and speed.

在该地方明察暗访下，两人终於发现失踪案与美国土著传説中的一只Wendigo鬼有关，而这种鬼的由来是因爲有死人怒气不散而孕育出力大无比、速度惊人的凶残恶鬼。

For example: 1-Qin Yi-he, 23 of its German, 4 Pavilion 8 when, colorful, superhuman powers, perturbed, Nine Lives, 10 sheep, nine animal husbandry, crack shot, daughter spend as much, long live the future generations, and so on.

比如：一琴一鹤、二三其德、四亭八当、五光十色、三头六臂、七上八下、九死一生、十羊九牧、百发百中、千金一掷、万岁千秋，等等。

When called upon to perform a superhuman feat, Kent would ducksintosa phone booth and in a split second whirl out of his suitsintosthe blue body-stocking and red cape that were Superman's uniform.

当需要肯特施展超人的本领时，他就会钻进一个照相亭，在转眼间的旋转中将装束变成超人所穿的紧身衣和红斗篷

When called upon to perform a superhuman feat, Kent would ducksintosa phone booth and in a split second whirl out of his suitsintosthe blue body-stocking and red cape that were Superman's uniform

当需要肯特施展超人的本领时，他就会钻进一个照相亭，在转眼间的旋转中将装束变成超人所穿的紧身衣和红斗篷，而旋转是为了不让旁观者看清是怎么变的。

Net of cartoon of superhuman 2008 vital energy swims " the pocket swims on the west " 1.5 acting products, on the foundation of original game," the pocket swims on the west - La Long " in characteristic content respect had function and game to promote considerably, of creativity introduced " the freedom in sky fights " system, will " the air battle that change dragon "," professional Palladium animal "," celestial city " wait for theme of many innovation game to join among them, combinative game " feek giddy "," seventy-two metamorphoses "," pocket pet " wait for characteristic system, will make the player appreciates unprecedented air battle experience.

2008年超人气卡通网游《口袋西游》的1.5代产品，在原有游戏的基础上，《口袋西游－蓝龙》在特色功能和游戏内容方面有了大幅提升，创造性的引入了&空中自由战斗&系统，将&化龙空战&、&职业守护神兽&、&天空之城&等多个创新游戏主题加入其中，结合游戏&腾云驾雾&、&七十二变&、&口袋宠物&等特色系统，将使玩家领略前所未有的空战体验。

Danann, who were a mythological superhuman race, were said to have erected Newgrange as a burial place for their chief, Dagda M梤, and his three sons.

据说，神话中的仙族——达南神族建造了新庄园，作为其首领达格达·摩尔和他三个儿子的墓地。

He's only 35 years old…Reading pages and bits on the site and listening to the recording of his golden age, it reminded me what Bernard Shaw said to the great violinist Heifetz,"If you provoke a jealous God by playing with such superhuman perfection, you will die young…"

读著网站上纪录的点点滴滴，听著他在辉煌时期的录音，我心里头，只有天妒英才之憾

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。