查询词典 superfluous

And the outbreak as economic crisis, exit pelter, confused company of magical native land toy has turned round to make sale in domestic market, for oneself superfluous toy productivity searchs new export.

而随着经济危机的爆发，出口骤降，慌了神的本土玩具企业回过头来做内销，为自己过剩的玩具生产能力寻找新的出口。

The mapping between performance knowledge unit and mechatronical product structural is set up.According to the perfect mapping relationship,superfluous mapping relationship and coupling mapping relationship,the solution of mechatronical product design problem is proposed.

在机电产品性能知识语义描述的基础上，扩展出机电产品性能需求集的语义描述方法，建立结构性能知识单元与机电产品实例结构的映射关系，分别根据理想、冗余和耦合映射关系，提出机电产品结构设计的求解方法。

In the course of the evocations and schemes to which i had dedicated so many insomnias,I had gradually eliminated all the superfluous blur, and by stacking level upon level of translucent vision, had evolved a final picture. Nacked, except for one sock and her charm bracelet, spread-eagled on the bed where my philter had felled her- so i foreglimpsed her; a velvet hair ribbon was still clutched in her hand; her honey- brown body, with the white negative image of rudimentary swimsuit patterned against her tan, presented to me its pale breastbuds; in the rosy lamplight, a little pubic floss glistened on its plump hillock.

在我为之奉献了多少个失眠之夜的幻想和计划的过程中，我渐渐清除了所有多余的污迹，通过一层层堆积半透明的幻象，已经设想出最后的画面：除了一只袜和她美丽的小手镯外，她整个身子都裸露在外，正摊开手脚躺在床上，被我的春药击倒了——我就这样预想着她的模样；她的手里仍然握着一条丝绒发带；她那蜜黄色的身体，露出游泳衣在她身上留下的与她那晒成褐色的部位形成对照的白色痕迹，并向我展示出苍白的蓓蕾似的乳房；在粉红色的灯光下，一小撮细小的阴毛在隆起的丰满的下腹部闪闪发亮。

Infinite, He possesses the plenitude of Being and Perfection; He needs nothing, and can receive no complementary increment or superfluous accession of excellence from without.

无限的，他拥有plenitude正在和完善；他需要什么，并且可以收到相辅相成的，没有多余的增量或加入卓越没有。

Under the conditions to consider the influence of the inertia of loading side and the stiffness of torque sensor,the dynamic models are established,the conclusion that the superfluous moment is related to the motion velocity,acceleration,and the differential of acceleration is presented.0n the basis of this dynamic model,a more effective control method to reject to extraneous moment from the view point of the division and cooperation of the function of the controller,i.e.hybrid control method,is proposed.

在考虑力矩传感器刚度和加载侧惯量影响的情况下，建立了电液力矩加载系统的动态模型，指出多余力矩不仅与运动速度干扰有关，而且还与运动加速度干扰和加速度的变化率干扰有关。在此基础上给出了一种从职能分工角度抑制多余力矩更有效的控制方法——混合控制法。

They are too frivolous to be edifying, and too serious to be diverting; and they are, moreover, priggish and paradoxical and superfluous.

他们是太轻佻的以至于不能教化，和太严肃以至于不能牵制；并且他们是，而且，一本正经和似是而非和过剩的。

On the issuance of CHT ADR, the government amended the Administrative regulations in a procrustean way to conform to the closing large-scale share release. The government, instead of implementing Stock Repurchase initiative by superfluous capital, intends to ask CHT to borrow money to buy stocks back

发行ADR同时，又量身定做修改行政法规配合盘后拍卖大量释股，违反市场常态用公司闲置资金买回库藏股；反而要以举债方式买回库藏股，不仅违反公营事业移转民营条例第六条规定，且无视公司永续经营与员工权益，只想一味地大量释股，加速民营化，为政府筹措资金。

The suitable synthesis conditions were defined as follows: the molar ratio of DCPP and resorcin was 2.1:1;the dosage of catalyst made by myself was 1.5% of the amount of the resorcinol;the first reaction temperature was 120～130℃,the reaction time was about 60min,the second reaction temperature was160～170℃,the reaction time was 60min,the third reaction temperature reaches to 210～220℃ for removing the unreacted phenol and superfluous DCPP.

确定了反应的最佳工艺条件：DCPP和间苯二酚的物质的量之比为2.1：1；使用自制的催化剂，用量为间苯二酚质量的1.5％；起始反应温度为120～130℃，反应时间约为1h；第二步反应温度为160～170℃，反应时间约为1h，最后把温度升到210～220℃除去残留在产品中的苯酚和过量的DCPP，产品收率约为92.0％。

You are as superfluous as a sandpit in the Sahara!

你和萨哈拉的沙坑一样多余！

Some may fancy the foregoing analyses superfluous, and may think that they savour too much of Scholasticism.

有些人可能喜欢用前述分析多余的，并可能认为他们体味太多的士林哲学。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷