查询词典 superficially

Superficially, and excluding its problems with summitry, things appear to be going well for the 10-country bloc, made up of Thailand, Indonesia, the Philippines, Malaysia, Singapore, Brunei Darussalam, Burma, Cambodia, Vietnam and Laos.

如果不考虑首脑峰会召开方面的问题，单从表面上看，东盟似乎一切进展顺利。其成员国分别是泰国、印度尼西亚、菲律宾、马来西亚、新加坡、文莱、缅甸、柬埔寨、越南和老挝。

It resembles the early 20th century Model 24 Stielhandgranate superficially, which has lead to it being called "potato masher".

有些类似20世纪初期的，被称为&土豆捣碎器&的M24式长柄手雷。

The categorization of economic law subject is under the direction of its human nature value pre-establishment, which focuses on the specialty of economic law subject. The specialty of economic law subject is determined by the regulating objects superficially, while in fact it is because of the changing knowledge from people on human nature. It is caused by legal value change. It is also caused by the progress of the spirit of humanism.

经济法的主体类型化要以人性价值预设为指导，集中表现在经济法主体的具体性上，经济法主体的具体性表面上是由调整对象决定的，但从本质上来看，经济法主体之所以表现出具体性是由于人们对人性的认识发生了变化，是由于法的价值取向发生了变化，是由于人文主义精神的进步而产生的。

While the concept of using inoculant to increase nutrient availability is superficially attractive, expectations for some microbial inoculants as agricultural panaceas may be unrealistic.

使用接种剂来提高养分有效性表面上虽然吸引人，但过分期望它来作为农业的灵丹妙药则不现实。

Superficially, they live in a society opening up and reforming itself, their world immersed in well-advanced technology, their mind cultivated by modern education, thier living standard being improved swiftly under the surging economy.

这代人出生于和平却不太平的年代，表面上看来，他们生活在改革开放的社会中，在高科技的曙光中浸润，受着现代教育的熏陶，生活水平也在飞速增长的经济之下直奔小康。

With the modernization trend of the Chinese art circle, there has appeared "rock painting", a new form of painting, which, superficially speaking, may result from the revolution of materials and renovation of techniques.

中国画坛在由传统走向现代的大趋势下，出现了&岩彩画&这一新的绘画样式。从表面上看，岩彩画的出现，是由于绘画材料的变革和相应技法的翻新。

the authors analyzed and demonstrated such issues in the theory of monistic training as football player's stamina, long-distance runner's stamina, and hammer throw athlete's power capacity, found that in the explanation for this phenomenon by the theory of monistic training, there are obvious misunderstanding, wrong interpretation, and even garbled quotation and fallacy of composition, and revealed that the theory drew its conclusions by means of listing "facts" and "translating" science, and that its arguments were limited to superficially describing hypotheses put forward, but neither supported its conclusions, nor inherited any traditionally rational things.

中国女子网球队备战2006年&澳网&集训。。。摘要：对一元训练理论论据中足球运动员、长跑运动员的耐力问题和链球运动员的力量素质问题的分析和论证发现，一元训练理论对此现象的解释存在着明显的误解、曲解，甚至断章取义、以偏概全，揭示该理论运用列举&事实&和&平移&科学的方法来引申结论，论据只限于形象的描述所提出的假设，并不具备结论意义上的支撑作用，也没有继承传统合理的东西。

Superficially,the tsar at the time was powerful;but he was swept away by one blast of the February Revolution.

表面上，当时的沙皇很强大；但十月革命的一阵风就将其吹走了。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。