查询词典 superficial

One was intravascular and twoin the gluteal muscles were too superficial. Of the 11 successfulinjections, 9 (82%) were scored as providing the spread of latexto both the obturator nerve and to the sacral roots.

一个血管内注射，两个注射在臀肌内的是太表浅了。11个成功的注射中，9个(82%)的评分证明乳剂扩散到闭孔神经和骶神经根。

Methods: The sonograms of 33 malignant lymphoma cases with 45 superficial lymph nodes were reviewed and compared with 40 cases with 43 benign reactive hypertrophic ones.

回顾性分析33例恶性淋巴瘤患者45个受累浅表肿大淋巴结声像图，并选择40例患者43个良性反应性增生肿大淋巴结做对比。

While the two scientific shools seemed to depend on and cooperate with each other then ,the so-called division between pure scientists and applied scientists is more superficial than real.

当时，这两个科学流派似乎互相依赖、互相合作，理论科学家与应用科学家之间的所谓分歧与其说是真实存在的，倒不如说是表面的。

Results: Restaging showed 14 cases with stage ⅢA disease, 11 with stage ⅢC, 1 with stage IVA and 3 with stage IVB. The overall 5-year survival for all patients was 48.3%, and for stage Ⅲ patients was 52%. There were four patients with stage IV disease, three of them died during the follow-up. In addition, the overall 5- year survival rate was statistically higher in grade 1 and 2 than in grade 3 in superficial myometrial invasion and in the radiation group.

结果：重新病理分期后有14名患者为第ⅢA 期、11名患者为第ⅣC期、1 名为第ⅣA期、 3名为第ⅣB期，全部病患五年整体的存活率为48.3%；第三期病患的五年存活率为52%；而4名第四期的患者有3名死亡；五年存活率在细胞分化度佳、浅肌层侵犯、辅助放疗等情形下有显著差异；高龄病息亦可见低的五年存活率，但未达显著差异。

As one of the thinker, We easily challenge the superficial way of confronting the sleeping problem, like a lot of people do, such as looking for crowd, playing Pokers, and drinking Beer , or even have a bite of dessert, which make them to be happy to sleep.

有思想的人，会 chellange 简单的抵抗方法的有效性，比如，扎堆，打牌，喝瓶啤酒，吃口点心，然后，就心满意足的睡去了。

In the present-day chaotic and colorful social life, artists should cultivate their moral character and not to be swayed by the exaggerative trends and puzzled by the superficial phenomena, but to get a clear understanding of the social nature and catch sight of human relations and the essential aspects of human nature to explore, extract and convey with poeticized language the poetic flavor so as to purify and promote the emotion and feeling of the people.

在当今纷乱的、五颜六色的社会生活中，艺术家要修炼自身，不为虚夸潮流所动，不为表面现象所惑，要认清社会本质，看到人际关系和人性中的主流，发掘和提炼诗意，用诗化的语言加以表达，以净化和提高人们的思想和感情。

Also, the relationship between the heating time and scalding grades were statistically analyzed. RESULTS: The optimal layer numbers of pledgets proved to be 35. Importantly, there was a close relationship between the heating time and scalding grades. The time for preparingⅠ, superficial Ⅱ, deep Ⅱ and Ⅲ grades scald was 3-5, 7-13, 15-19 and 21-25 s respectively.

结果：确定可持续保温的纱布最佳层数为35层，并且烫伤程度和时间具有很好的相关性：Ⅰ度烫伤模型的致伤时间3~5 s；浅Ⅱ度烫伤模型的致伤时间7~13 s；深Ⅱ度烫伤模型的致伤时间15~19 s；Ⅲ度烫伤模型的致伤时间21~25 s。

The superficial lesions of pigmented dermatosis were treated with wave－length of 532nm or 755nm such as freckle,café-au-lait spots and verruca senilis while the nevus of Ota and tat－toos were treated with wavelength of 755nm or 1064nm.Hyperplasic vascular dermatosis such as hemangioma, port-wine stains,spider nevus was treated with VPW 532nm.

浅表性色素损害如雀斑、咖啡斑和老年斑采用Q532 nm和Q755 nm治疗；太田痣和文身采用Q1 064 nm和Q755 nm；血管性疾病如血管瘤、鲜红斑痣和蜘蛛痣采用VPW532nm激光治疗。

Blair (1921) reported to the superficial temporal vascular pedicled forehead flap.

Blair(1921)报导了以颞浅血管为蒂的前额皮瓣。

It's really at ease if you wander with two or three china pates who have a little exploratory energy to stay in the interesting places as long as you want but just ignore the unsightly places.It's not good to join the travel agency other wise we should call it gaining a superficial understanding through cursory observation but not traveling.

要是有点探险精神的，三两同游，好玩的多逗留，游个饱，不好的不看也罢，自由自在；不参加旅游团为好，那叫走马观花，不叫旅游。

Hanna: That's over now, isn't it?

都结束了，对吗

You must be ill. You look so pale.

你一定是病了，你的脸色苍白。