查询词典 superficial

Brain MRI has revolutionized the diagnosis of superficial siderosis of the CNS. Previously, the diagnosis was usually made after death.

脑部MRI检查使中枢神经系统表面含铁血黄素沉积症的诊断发生了革命，在此以前此病多靠死后尸解确诊。

The radiological diagnosis was superficial siderosis of the central nervous system meninges.

放射学诊断为：中枢神经系统表面含铁血黄素沉积症。

Iron in the form of ferritin is highly toxic and may cause neural death and reactive gliosis. Astrocytes and microglia are responsible for uptake of excessive CSF iron in superficial siderosis.

星形胶质细胞和小胶质细胞可摄取脑脊液中过多的铁，而铁蛋白中铁的毒性又可导致神经元坏死和反应性神经胶质增生。

Among the current theories proposed to explain superficial siderosis in idiopathic cases is increased permeability of meningeal arteries with passage of red blood cells into the CSF.

目前特发性中枢神经系统表面含铁血黄素沉积症的病因，主要被认为是脑膜动脉的通透性增强，以至于红细胞可以透过而进入脑脊液。

It is interesting that cervical root avulsion is a relatively frequent cause of superficial siderosis of the CNS. It is possible that trauma to the nerve root damages the fine venous plexus within the root, or the medullary and radicular veins that run along the nerve root, resulting in a fragile vascular scar.

很有意思的是颈神经根撕脱也是相对比较常见的病因之一，可能因为神经根的创伤可损伤神经根处的静脉丛及沿着神经根走行的根静脉，导致脆性血管损伤形成疤痕，当屈伸颈部时因牵引而破裂出血。

The common sources of subarachnoid bleeding causing secondary superficial siderosis are: dural abnormalities, vascular lesions and tumours, as well as post-traumatic or post-surgical lesions.

慢性蛛网膜下腔出血是继发型中枢神经系统的表面铁沉积症的发病机理，而继发蛛网膜下腔出血的常见原因有硬脑膜畸形、血管病变、肿瘤、创伤或手术后损伤。

Figure 2 Cranial nerve susceptibility in superficial siderosis of the central nervous system in relation to glial length. Relative length of the glial and peripheral segments of each cranial nerve. Open bar, peripheral nerve; closed bar, glial component. Adapted from Tarlov 1937

图2。 中枢神经系统表面含铁血黄素沉积症中颅神经的易感性与神经胶质长度有关，下图显示了每条颅神经中心部分神经胶质长度与外周组成部分的相对比例。

If we don't want to do the digging work, we only can live a life in a very superficial and skin-deep level and way.

如果我们不想做这深入的工作，我们就只能停留在非常肤浅的生活品味和生命层次上。

That's kind of superficial and skin-deep life is not the kind of life our "self" means and wants to live at all.

这种人浮于事的生活，根本不是我们"自我"乐意生活的生活。

Result: The 4 cases of twins scalded simultaneously with mainly second degree bums plus third degree bums, were cured without skin-grafting. Follow-up visits for 3 months showed that only one case healed with superficial scar but with normal function.

结果：4例孪生烫伤儿童系两对同胞孪生儿，同时发生烫伤，创面烫伤以Ⅱ度为主，Ⅲ度创面未经皮肤移植治疗，自行愈合，随访3个月，仅1例有浅表性瘢痕，但功能正常。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。