查询词典 sunlight

She moved out into the sunlight, and through her red hair rippled the wind.

她走到阳光之下，轻风让她的红色长发泛起波浪。

"In strong heat and sunlight, only small amount of poisonous gas is released from the rubberized material,"" he said."

&在高温和强烈光照的条件下，这种塑胶材料才会发出少量有毒气体，&他说。

Bertha agreed, and like two school fellows they sallied out, wandering by the river in the sunlight and the warmth.

伯莎同意了，于是他们象两个同学一样冲到外边，在阳光下，在温暖的气候中，沿河闲逛。

If the sky appears blue to us on earth, it is because the earth's atmosphere scatters a certain number of blue rays of sunlight.

如果我们在地球上看天空是蓝色的，那是因为地球周围的大气层使太阳光的一部分蓝色射线散射的缘故。

The atmosphere is becoming thinner and strong sunlight scorches people.

臭氧层越来越薄，阳光越来越灼人。

Psoralea crolyforlia sensitizes the skin to the tanning effect of sunlight, while Coconut oil works as a strong anti-oxidant and helps us to activate melanin pigment in the skin.

补骨脂在阳光照射下使皮肤更加敏感晒成褐色，而椰子油做为抗氧化物质来帮助我们激活皮肤上的黑色素

The sunlight shimmers in the waters of the bay a thousands yards from the city walls.

阳光洒在离城墙几千尺外的海湾浅水上，波光粼粼，译的生动。

My thoughts shimmer with these shimming leaves and my heart sings with the touch of this sunlight; my life is glad to be floating with all things into blue of space, into the dark of time.

我的思绪随着发光的绿叶而闪烁，我的心灵跟着阳光的照耀而歌唱；我的生命与万物同游于蓝天、黑夜里，快乐无比。

The bright sunlight shoed up the faded patches in the carpet.

强烈的阳光使地毯上的褪色补丁分外醒目。

Sometimes, in the clear, sweet mornings of spring, we would think of the dolls, shut away in their curtained room: black little eyes that never saw the sunlight, or the garden, or the spring-time flowering of the shrubberies.

有时，在春天那晴朗，充满花蜜香味的早晨，我们就会想起被封闭在挂着窗帘的房间里的那些玩偶们：那小小的，黑亮的，从没见过阳光，没见过花园，没见过春季里开满鲜花的灌木丛的眼睛。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。