查询词典 sunlight

Agency officials first described proposals last December for a polar lunar base powered by near constant sunlight on solar panels.

航天署官员去年12月首次谈到了月球两极基地的计划，该基地以太阳能电池面板上的恒定太阳光作为能源。

It operates in direct sunlight, is powered by a separate solar panel and constantly recycles the same water.

它工作在阳光直接照射，是由一个单独的太阳能电池板，不断回收同样的水。

You can enjoy the beautiful scene as well as the sunlight in the solarium of the hotel.

你在这个宾馆的日光室不仅可以享受阳光，还可以欣赏美景。

The present study has been conducted under the hypothesis that plants competes for limiting resources such as soli nutrients and sunlight and counted all individuals of each species in each permanent quadrate. There-fore, this study is different from the other works in hypothesis and methods.

而本文则在植物种间对土壤营养、光照等基本的限制性资源的竞争这一前提下，对样地中所有个体进行了统计分析，因而从研究的前提和方法上均与以前的工作有所不同。

On the one hand, because of its strong growth advantage, and other water weeds fight, fight fat, vying for sunlight; on the other hand is due to Solidago canadensis some of the roots secrete substances, these substances can inhibit the growth of sugar maple seedlings, but also inhibit own herbs, including germination.

一方面是因为其强大的生长优势，与其他杂草争水、争肥、争阳光；另一方面是由于加拿大一枝黄花的根部会分泌一些物质，这些物质可以抑制糖槭幼苗的生长，也抑制包括自身在内的草本植物的发芽。

Wiry bloom stalks from two sotol plants lean toward sunlight that streams through a break in the clouds in the Maderas del Carmen Protected Area.

在马德拉斯德卡门保护区，从云缝中透射出的阳光抛洒在两株斜立着的龙舌兰细长的花茎上。

Photo of the Day: Best of 2007 Wiry bloom stalks from two sotol plants lean toward sunlight that streams through a break in the clouds in the Maderas del Carmen Protected Area.

意译：2007年最好的当天的图片。

This is because the South Pole has sunlight for three quarters of the day.

这是因为月球南极一天有四分之三的时间可照到日光。

Some plants like direct sunlight and must be located near a south-facing window, while others prefer a few hours of indirect light.

有些植物喜欢阳光直接照射，并必须位于南方面临的窗口，而其他人则倾向于几个小时的间接光。

Give it an abundance of sunlight -- a west or south-facing window works best -- if you want it to bloom well eventually.

给它充足的阳光–如果你想要它开花繁盛，最好摆放在面朝西或南的窗户处。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。