查询词典 sunk

Elian was one of three survivors from a boat carrying 14 Cubans that had sunk two days earlier in the Atlantic Ocean; his rescue set off an international custody battle between relatives in Miami and Elian's father in Cuba.

他的救起建立了国际性的监护战役，在迈阿密的亲戚与Elian在古巴的爸爸之间。

The surprise attack on the Hrimfaxi was a success and the carrier has sunk to the bottom of the Razgriz Straits.

这次对Hrimfaxi的突然袭击很成功并且同时也将它埋葬在Razgriz海峡。

Actually, Gao Bo has sunk into a gap characterized by hazy and imagistic rustic scenery, but at the same time he is experiencing another journey on his canvas: going against the lively and bright games of realism towards chaos, like the chess-piece erect people in his paintings. In this move towards chaos, Gao Bo's canvas becomes an absurd curtain opening on history - a portal opening to a time maze.

其实，在高波沉溺于漫不经心地虚构田园景色的间隙，同样他也在自己的画布上体验了另外一种精神的游历，从热闹醒目的现实游戏中逆向而行，如同那些伫立的棋子似的人物走向混沌，象荒诞的历史帷幕，既是沉落的黄昏，也是开启时间迷宫的魔洞。

Meditations of evolution increasingly vaster: of the moon invisible in incipient lunation, approaching perigee: of the infinite lattiginous scintillating uncondensed milky way, discernible by daylight by an observer placed at the lower end of a cylindrical vertical shaft 5000 ft deep sunk from the surface towards the centre of the earth: of Sirius 10 lightyears (57,000,000,000,000 miles) distant and in volume 900 times the dimension of our planet: of Arcturus: of the precession of equinoxes: of Orion with belt and sextuple sun theta and nebula in which 100 of our solar systems could be contained: of moribund and of nascent new stars such as Nova in 1901: of our system plunging towards the constellation of Hercules: of the parallax or parallactic drift of socalled fixed stars, in reality evermoving wanderers from immeasurably remote eons to infinitely remote futures in comparison with which the years, threescore and ten, of allotted human life formed a parenthesis of infinitesimal brevity.

347关于宇宙日益扩大进化的冥想：新月期的月亮，即使在近地点也看不见。从地表向地轴挖掘纵深五千英尺的圆筒状垂直轴，一个观察者呆在轴底儿上，就连白昼也辨认得出那漫无止境、网络状、亮光闪闪、非凝结性的银河。天狼距地球十光年（五七、000、000、000、000英里）；体积大于地球九百倍；大角；岁差运动；有着&猎户&腰带、六倍于太阳的&伐二&以及星云的猎户座，星云中能容纳我们的一百个太阳系；死去的和新生的星宿，例如一九0 一年的那颗&新星&我们的太阳系正朝着武仙座冲去；所谓恒星的视差或视差移动，也就是说，实际上恒星是在不断地从无限遥远的太古朝无限遥远的未来移动着。相形之下，人的寿命充其量才七十年，不过是无限短暂的一段插曲而已。

In Arturo Rivera's pictorical work, the ideas of the infinite and eternal are sunk in the dark terror, in order to achieve the sublime affection.

在他的作品里，&无限&和&永恒&的概念被用深黯的色彩表现出来，以达到那种崇高的感情。

The vessels sunk were the minesweepers Pledge, Partridge, Pirate, and Magpie, and the tug Sarsi.

下沉的那些船只是扫雷艇誓言，鹧鸪，侵犯版权者和鹊和拖Sarsi。

The only problem was that we sunk $45,000 into renovating the bathrooms, spiffing up the kitchen, refinishing the floors and the like.

唯一的问题是，我们花了4.5万美元装修浴室、打理厨房、抛光地板等等。

Economies of Scale and Scope, Sunk Costs, Barriers to Entry and Unbundled Network Elements.

经济规模，沉没成本，进入障碍以及非绑定网络元素。

Yet we were comforted by indications that nevertheless in some inaccessible abyss the German spirit still rests and dreams, undestroyed, in glorious health, profundity and Dionysian strength, like a knight sunk in slumber; and from this abyss the Dionysian song rises to our ears to let us know that this German knight is still dreaming his primordial Dionysian myth in blissfully serious visions.

虽然如此，但德国精神还睡在深不可测的渊壑中，安然无恙，奥妙莫测，还保持着醉境力量，如同一个好梦正浓的武士；酒神祭的歌声，从这深渊飘送到我们的耳朵，教我们知道：这位德国武士，在快乐而庄严的梦境中，尚且梦着他的原始的酒神神话。

Vulcanic lake, the dead sea : no fish, weedless, sunk deep in the earth.

火山湖，死海。没有鱼，也不见杂草，深深地陷进地里。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。