查询词典 sun-hat

From my seat I could look down on Thornfield: the gray and battlemented hall was the principal object in the vale below me; its woods and dark rookery rose against the west, I lingered till the sun went down amongst the trees, and sank crimson and clear behind them .

从我坐着的地方，我可以俯瞰桑费尔德。这所有雉堞的灰色住宅是下面山谷里的主要景色；它的树林和黑魆魆的鸦巢突出在西边。我在这儿一直逗留到太阳沉入树丛，又红彤彤、明晃晃地在树丛后面沉落。

Psychologists Xinyue Zhou, Sun Yat-Sen University, Kathleen D. Vohs, University of Minnesota, and Roy F. Baumeister, Florida State University, investigated the psychological, physical and social impact of money.

中山大学心理学家周新月、明尼苏达大学的凯思琳和佛罗里达大学的罗伊调查了钱在心理学，身心和社会学方面的影响。

Focusing on the symbolic power of money, the study's authors, Xinyue Zhou of Sun Yat-Sen University, Kathleen Vohs of the University of Minnesota and Roy Baumeister of Florida State University, started with a simple hypothesis: reminders of money can alter how people experience social interactions — especially social acceptance and rejection.

此项研究的发起人——中山大学的周欣悦，明尼苏达大学的凯瑟琳·佛贺斯及佛罗里达州立大学的罗伊·鲍迈斯特，集中研究金钱的象征性力量，他们从一个简单的假设开始：想到钱，能改变人们在社会交往——尤其是社会认可和排斥中的感受。

Focusing on the symbolic power of money, the study's authors, Xinyue Zhou of Sun Yat-Sen University, Kathleen Vohs of the University of Minnesota and Roy Baumeister of Florida State University, started with a simple hypothesis: reminders of money can alter how people experience social interactions - especially social acceptance and rejection.

此项研究的发起人--中山大学的周欣悦，明尼苏达大学的凯瑟琳。佛贺斯以及佛罗里达州立大学的罗伊。鲍迈斯特，集中研究金钱的象征性力量，他们自一个简单的假设开始：想到钱，能改变人们在社会交往--尤其是社会认可和排斥中的感受。

The playwright who wrote the folio of this world and wrote it badly (He gave us light first and the sun two days later), the lord of things as they are whom the most Roman of catholics call dio boia , hangman god, is doubtless all in all in all of us, ostler and butcher, and would be bawd and cuckold too but that in the economy of heaven, foretold by Hamlet, there are no more marriages, glorified man, an androgynous angel, being a wife unto himself.

编写世界这部大书而且写得很蹩脚的那位剧作家(他先给了我们光，隔了两天才给太阳)，也就是被天主教徒当中罗马味最足的家伙称之为煞神——绞刑吏之神的万物之主宰；毫无疑问，他什么都是，存在于我们一切人当中：既是马夫，又是屠夫，也是老鸨，并被戴上了绿头巾。然而倘若在天堂实行节约，像哈姆莱特所预言的那样，那么就再也不要什么婚娶；或者有什么光彩的人，半阴半阳的天使，将成为自己的妻子。

Miss Sun says."My thing is not bawdy, be divided early by cutout otherwise."

孙小姐说。"我的东西不淫秽，否则早就被删除了。"

It was like just before the sun goes to bed down on the bayou.

就像太阳在落山前映射在河口上，有无数的

It was like just before the sun goes to bed down on the bayou. There was a

就像太阳在落山前映射在河口上，有无数的亮点在闪闪发光。

The sun goes to bed down on the bayou. There was a million sparkles on the river.

就像太阳在落山前映射在河口上，有无数的亮点在闪闪发光

It was like just before the sun goes to bed down on the bayou...

就像是太阳下山之前站在河流的入海口。。。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。