查询词典 sumptuous

One of the most sumptuous and almost absurdly opulent spectacles on screen in recent memory, Zhang Yimou's $45m epic Curse Of the Golden Flower is fortunately not just a pretty face.

谋的电影摄影师赵xiading、生产设计师霍庭、无奈、仪涌男子很值得骄傲。漂亮的彩虹颜色，调色饱和内部的皇家宫殿和黄色的鲜花地毯填充整个大院里几乎致盲。

This is an auspicious and the most sumptuous meal of the year, and part of the food must be left over for the coming year, symbolizing that the family have food enough to spare from year to year.

饭后要有所剩余，预示着全家富足，年年有余。

Taking the air at her countryside villa, a highborn lady spreads her sumptuous golden gown about her while surveying the weathered urns, sculpted topiaries and rambling English roses of her meticulously tended garden.

呼吸着她的乡村别墅的空气，这位出身名门的女士在她周围展开她华丽的金色长裙同时环视着她的细心照顾着的花园里的风化的瓮，修剪了的灌木和蔓生的蔷薇。

When they reach a flat area and she unpacks it to reveal a sumptuous picnic complete with champagne, Chris remains unmoved and curtly asks,"You don't expect me to get drunk here, do you?"

他们达到平地，吉蒂打开背包，准备丰富的野餐，甚至备了香槟，克里斯依旧冷淡地问道：&你该不是希望我在这里喝醉吧？&

A sumptuous breakfast of bacon and fish was shortly provided

不久，一顿丰盛的咸肉加鲜鱼的早餐便端了上来

The rich guest that loves for promotion by the netizen, deepness disentombs the applied latent capacity of rich guest, development that promotes Chinese rich guest, chinese Internet congress (Http://cic.isc.org.cn) organizing committee and Chinese netizen Cultural Festival (Www.wangminjie.cn) organizing committee combines website of guest of many 20 famous rich of domestic to hold especially " contest of Chinese rich guest ", act according to on one to have the sumptuous dinner of national win guest of real significance for the netizen, those who make group of Chinese rich passenger " Oscar "!

为了推广深受网民喜爱的博客、深度发掘博客的应用潜力、推动中国博客的发展，中国互联网大会(http：//cic.isc.org.cn)组委会与中国网民文化节(www.wangminjie.cn)组委会特联合国内20多家知名博客网站举办&中国博客大赛&，为网民奉上一场具有真正意义的全国性博客盛宴，打造中国博客界的&奥斯卡&！

At Fifty-ninth Street and Fifth Avenue a blaze of lights from several new hotels which bordered the Plaza Square gave a suggestion of sumptuous hotel life.

在那些漫长的下午，当她唯一的消遣是坐在摇椅上，看最新出版的小说时，那次演出便萦绕在她的心头，占满了她的脑海。

At Fifty-ninth Street and Fifth Avenue a blaze of lights from several new hotels which bordered the Plaza Square gave a suggestion of sumptuous hotel life.

在五十九街和第五大道的交叉处，挨着普拉扎广场的几家新旅馆一片灯火辉煌，向人们暗示着旅馆里的那种豪华生活。

Romantic environmentContemporary design also is reflected in the Velite's passenger compartment, which uses sumptuous materials and the warm glow of indirect lighting to harmonize with the vehicle's exterior design voice.

浪漫environmentContemporary设计还体现在Velite的乘客车厢，使用豪华的材料和间接照明温暖的光亮协调与汽车的外观设计的声音。

Padded headboards can add a sumptuous feel to the bedroom as can drapes and lavish pillows.

有装填电料的床头可以增加华丽感，以及窗帘和豪华枕头。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了