查询词典 sumptuous dinner

When they reach a flat area and she unpacks it to reveal a sumptuous picnic complete with champagne, Chris remains unmoved and curtly asks,"You don't expect me to get drunk here, do you?"

他们达到平地，吉蒂打开背包，准备丰富的野餐，甚至备了香槟，克里斯依旧冷淡地问道：&你该不是希望我在这里喝醉吧？&

A sumptuous breakfast of bacon and fish was shortly provided

不久，一顿丰盛的咸肉加鲜鱼的早餐便端了上来

At Fifty-ninth Street and Fifth Avenue a blaze of lights from several new hotels which bordered the Plaza Square gave a suggestion of sumptuous hotel life.

在那些漫长的下午，当她唯一的消遣是坐在摇椅上，看最新出版的小说时，那次演出便萦绕在她的心头，占满了她的脑海。

At Fifty-ninth Street and Fifth Avenue a blaze of lights from several new hotels which bordered the Plaza Square gave a suggestion of sumptuous hotel life.

在五十九街和第五大道的交叉处，挨着普拉扎广场的几家新旅馆一片灯火辉煌，向人们暗示着旅馆里的那种豪华生活。

Romantic environmentContemporary design also is reflected in the Velite's passenger compartment, which uses sumptuous materials and the warm glow of indirect lighting to harmonize with the vehicle's exterior design voice.

浪漫environmentContemporary设计还体现在Velite的乘客车厢，使用豪华的材料和间接照明温暖的光亮协调与汽车的外观设计的声音。

Padded headboards can add a sumptuous feel to the bedroom as can drapes and lavish pillows.

有装填电料的床头可以增加华丽感，以及窗帘和豪华枕头。

Sumptuous silk from India and China, or beautiful cotton jacquard from I taly. Our home

方的高级棉花，来自印度和中国的奢华丝绸，或者来自意大利的美丽提花棉布精制而成。

Here, guests will enjoy a sumptuous meal of some of the freshest and most mouth-watering seafood in Sabah.

在这里，客人可以享受丰盛的餐饮，包括一些新鲜的美食和沙巴令人垂涎海鲜。

A few miserable,greenish hovels, hanging over the water in front of these sumptuous Hotels, did not prevent one from seeing the fine angles of their facades, their large, square windows with stone mullions, their pointed porches overloaded with statues,the vivid outlines of their walls, always clear cut, and all those charming accidents of architecture, which cause Gothic art to have the air of beginning its combinations afresh with every monument.

这些豪华公馆的前面，尽管有若干暗绿色的破房子濒临水边，却遮不住公馆正面的美丽棱角，遮不住公馆宽大的石框方形格子窗、堆满塑像的尖拱门廊、棱角总是那样分明的墙垣的尖脊，也遮不住所有这一切美妙的建筑奇珍。正是这些建筑奇珍，才使得峨特艺术看来又重新与每座宏伟建筑物结合在一起。

Through its long association with OUP, The Folio Society is delighted to be able to offer a huge saving on this deluxe edition, a sumptuous 2-volume set, bound in Oxford blue leather with gilded page edges and two ribbon markers per volume.

牛津大学出版社，在对开本协会的协会很高兴能够提供关于这个豪华版，丰盛的2大储蓄卷集，在牛津大学镀金页边，每卷2丝带标志蓝皮的约束。

A waterfall fed by glacial runoff tumbles over sheer cliffs and into the turquoise water of Admiralty Inlet on Baffin Island, Nunavut, Canada.

瀑布的水源来自冰川径流滚动越过峻峭的悬崖峭壁和融入绿松石水的Admiralty渠道上的巴芬岛，努纳武特地区，加拿大。

Field measurement of surface wind velocity and sediment transport rates was made on barchan dune in Wulanbuhe desert to understand. The results show that the wind velocities increasing upon windward slopes of the dunes vary with both slope morphology and wind velocity at the foot of the dunes.

对乌兰布和沙漠新月形沙丘表面风速的野外观测结果表明，沙丘迎风坡气流加速量主要和沙丘坡面形态、迎风坡前来流风速有关，迎风坡风速放大率介于1.02~1.59之间。