查询词典 summiteers

Cynics will argue that the summiteers trumpeted the strengthening of the fund because this was the one substantive thing they were able to agree on.

大儒主义者会争辩说与会者极力鼓吹巩固IMF地位是因为这是他们能够一致同意的唯一的实际行动。

That would enable the summiteers to move on to the more fundamental questions that the constitution was supposed, but failed, to answer: how to restore the EU's purpose and, just as

这将使领导人们转而思考宪法应该回答而没有回答的根本性问题：如何重建欧盟的目标和需要什么样的机构改革。

Here the temptation for hollow promises is greatest of all. The summiteers can make progress, but only if they temper their hyperbole with realism and humility.

可能只能是有一些空洞的承诺，参加峰会的领导人其实可以取得进展，只要他们愿意在空洞的话语中融合现实和谦逊的元素。

On the other side of the ledger, the summiteers declared that they would toughen their existing membership criteria and scrutinise applicants more carefully.

另一方面，与会的领导人表示，他们将会依据现有的入盟标准，严格把关。同时，详细审查申请候选国的状况。

The summiteers will discuss global regulation not just of conventional commercial banks, but also of other parts of the financial system like hedge funds — a key European demand.

与会者将讨论的全局调整不仅包括商业银行，也包括其他金融系统，像对冲基金。

The Bush administration focused on the summiteers' commitment to pro-growth policies and open markets. Leaders from emerging economies, not surprisingly, concentrated on their new global role.

布什政府强调的是，与会者承诺采取支持市场的政策、并支持开放的市场，新兴经济体的领导人则不出意外地强调自身在全球经济中的新角色。

Neither had he abandoned Mahdi as was suggested in the article. On the contrary, he had done everything possible to help the Hunza make it through the night while the summiteers in the last camp had refused to come and help them.

他也没有像文章所暗示地那样抛弃了马赫迪，相反，当那两个在9号营的冲顶者拒绝下来帮助他们之时，他在黑夜中竭尽全力帮助这个罕萨人度过难关。

But there is a more cynical interpretation. Perhaps the summiteers will bask in the headlines and then, out of the glare of the television lights, set about something disappointingly modest.

但也有更悲观的理解：或许这些与会者将沉浸于媒体的关注，然后当失去了电视镁光灯的聚焦后，他们就令人失望的讨论些不蕴不火的问题。

Broadly, they fall into three areas. First and most urgent is the need to limit the crisis, which is even now spiralling from the rich world to emerging economies. Second is financial regulation: its flaws have been laid bare, and the summiteers will want to put it right.

总体而言，这些意见大致集中在三方面：首先也是最紧要的是要对危机的影响加以限制，这场金融危机已经从富裕的国家波及到了发展中国家；其次是金融监管，现有体制的缺点在危机中暴露无遗，与会成员希望对其进行纠正。

The summiteers can be depended upon to adopt some ringing denunciation of protectionism.

我们可以相信与会者们将斩钉截铁地反对贸易保护主义。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了