查询词典 summit

Clinton said she would ask the United States' NATO allies to take greater responsibility for training the Afghan National Army, and hold a summit level meeting to revitalize international support for Afghanistan's long-term reconstruction.

克林顿参议员说，她将要求美国的北约盟国为训练阿富汗的国家军队担负起更多的责任，还要召开一个高峰会议，重新推动国际社会支持阿富汗的长期重建工作。

Everest, also called Chomolungma, Qomolangma or Zhumulangma is the highest mountain on Earth, as measured by the height of its summit above sea level, which is 8,848 metres or 29,029 feet.

珠穆朗玛峰，也称为Chomolungma ，珠峰或Zhumulangma是地球上最高的山峰，作为衡量其高度高出海平面首脑会议，这是8848米或二九○二九英尺。

EU summit is the highest level communicate organism with Europe for 11 years. This action taken by China is rapidly considered as a tough way to safeguard our sovereignty.

中欧峰会是延续了11年的中欧最高级别沟通机制，中国此举迅速被解读为以&前所未有的强硬方式&向欧洲表明维护国家主权的决心。

Accordingly, Henan Development and Reform Commission last four years, the annual Organization of equity financing a higher level summit will be well-known inside and outside the Fund, to attract Henan, with the potential of enterprises and docking.

由此，河南省发改委最近四年来，每年都组织较高层次的股权融资峰会，将境内外著名的基金，吸引到河南，与潜力企业对接。

A South Korean mountaineer became the first woman to scale the world's 14 highest mountains, crawling on all fours Tuesday as she reached the last summit, 8091m above sea level.

27日，韩国44岁的登山运动员吴银善徒步登上了海拔8091米的喜马拉雅山险峰之一—安纳布尔纳峰，成为世界上首位登上世界14座最高山峰的女性。

Rising all along the 226 level, the summit is to meet people's an awe-inspiring power and prestige of iron lions, forepaw its grip a symbol of the world's iron ball, two eyes,"lion", as眈眈stare at the south of France, in the dignity of a chill in the air revealing.

沿226级台阶拾级而上，峰顶上迎接人们的是一头威风凛然的铁狮子，它的前爪紧紧地抓住一只象征着世界的铁球，两只眼睛&狮&视眈眈地盯着南方的法兰西，于威严中透出一股肃杀之气。

By choosing different morphometric parameters we generate within ARCGIS 9.2 a series of maps reflecting the features of study area, such as the summit level map, mean elevation map, base level map, average slope map and local relief map.

通过选取不同的地貌参数，笔者在ARCGIS 9.2软件平台下生成了一系列地貌分析专题图如峰顶面图、平均高程图、谷底面图、平均坡度图以及局部地形起伏图等，并进行了详细的讨论和分析。

It is located in more than 800 meters above sea level the summit, bounded into the abyss, no precipitous rock Granville, as cutting straight; south verdant and luxuriant vegetation, thorny problems.

它位于海拔800多米的峰顶，北临万丈深渊，威岩绝峭，直上如削；南面草木葱茂，荆棘丛生。

For example, Russia still needs foreign capital assistance from Europe and the US in a bid to resurrect its economy and stabilize development. According to Russian customs' statistical data, trade with the EU stood at 36.1% of that with the rest of the outside world in 2003, making the EU Russia's current largest trading partner. Furthermore, Russia is the EU's main source of oil and natural gas in line with its diversification policy on the importation of energy sources. The two sides have gone as far as to discuss four "common spaces" during a high level summit in Rome last November. The four areas of cooperation under consideration include economics, judicial, humanitarian and internal security, education and research and external security.

不过，自从冷战结束后，双方亦建立起紧密的经济合作关系，譬如：俄国在追求经济复苏、稳定与发展之过程中仍须欧美外资之助益；依据俄罗斯海关统计数据显示，二○○三年俄国对欧贸易占其对外贸易总额之三六E一％，欧盟已成为俄罗斯目前第一大贸易夥伴，而欧盟亦视俄罗斯之石油与天然气供应为其能源进口多元化政策的主要来源之一；双方甚至於去年十一月的罗马高峰会上已讨论到建立四个「共同空间」：经济、司法及人道与内部安全、教育及研究、外部安全。

Osaka, Uighur word for "Buffalo Ridge", distributed around the mountain several of the more than 6000 meters above sea level summit, Osaka Buka Da peak in the high peaks above, with the eastern side of a peak 6671 meters away Confrontation with the plateau Miangen, magnificent.

布喀达坂峰，维吾尔语意为&野牛岭&，山峰四周分布着数座海拔6000米以上的高峰，布喀达坂峰高耸于群峰之上，与东面的一座6671米高峰遥相对峙，高原绵亘，气势磅礴。

We got alerted a couple of times while we were down south that HETs were on the way to bring us back up north because things were going to go hot again, but it was just rumors.

南下的途中我们不只一次得到警告说重型装备运输车将拉着我们重新北上，因为局势正在变得重新紧张起来，但这只是谣传。

It's the one where they find the ghost in the salt mine.

这一集是演他们在盐矿找到鬼