查询词典 summit

This is also where successful climbers receive their summit certificates. Those climbers who reached Gillman's Point (5685m) are issued with green certificates and those who reached Uhuru Peak (5895m), receive gold certificates.

在此处，成功登顶者可得到&登顶证书&，到达Gillman's Point (5685m)可得到绿色证书，到达Uhuru Peak (5895m)者可得到金色证书。

On 15,771-foot Mont Blanc, for example, seven trekkers reached the summit in 1998 without experiencing any symptoms of mountain sickness.

比如在15，771英尺（约4，807米）的Mont Blanc上。7名旅行者在1998年登顶，他们并未感受到任何高山病的症状。

Scientists reached the mountain's summit on Monday morning and confirmed that a tephra dam was completely gone.

科学家达成山区的首脑周一上午证实火山灰大坝烟消云散。

This is no ordinary high-rise. At its summit, three huge wind turbines will set a green example visible for miles around. The 9m wide turbines will cut resident energy bills by around 40%, and neatly cube errant skydivers.

这不是普通的摩天大楼，在其顶端将设置三个巨大的风力涡轮机，这个一个几里远都能够看到的绿色标志。9米宽的涡轮机将节约40%的居民用电。

AS USUAL at such shindigs, lofty dreams of pan-Asian economic integration got a good airing at a regional leaders' summit held in Thailand on October 25th.

10月25日在泰国举行的区域领导峰会上，东亚共同体崇高和鼓舞人心的梦想像以往那样有了一个好的序幕。

AS USUAL at such shindigs, lofty dreams of pan-Asian economic integration got a good airing at a regional leaders' summit held in Thailand on October 25th.

如同往届的政坛盛会一样，10月25日在泰国举行的这次地区性的各国领导峰会上，泛亚经济一体化的崇高梦想得到充分展示。

AS USUAL at such shindigs, lofty dreams of pan-Asian economic integration got a good airing at a regional leaders' summit held in Thailand on October 25th.

10月25日泰国举办了区域领导人峰会，如此类盛会惯常所为，泛亚洲经济一体化的远大梦想高调亮相了。

By mid afternoon we reached the summit seracs.

幸亏这条攀登线路是如此的明了，没有让我们在可见度很低的情况下迷路。

A deal at the summit could also be scuppered by smaller developing countries, which have been "obstructionist" according to some negotiators.

较小的发展中国家也可能令本次峰会的协议泡汤。一些谈判代表表示，这些国家在扮演&蓄意阻挠者&的角色。

Namgyal Sherpa and his team of seasoned climbers, carrying empty rucksacks and special bags, will risk the zone's thin air and freezing temperatures to pick empty oxygen bottles, gas canisters, torn tents, ropes, and utensils lying between the South Col and the 8,850 meter (29,035 feet) summit.

此次，纳姆格亚尔·夏尔巴将带领经验丰富的登山队带着空帆布包和特制的袋子，前往位于珠峰南坳至8850米（29035英尺）峰顶间空气稀薄、气温极低的&死亡地带&，清理遗弃在这里的空氧气瓶、储气罐、废弃的帐篷、绳索和器皿等垃圾。

We got alerted a couple of times while we were down south that HETs were on the way to bring us back up north because things were going to go hot again, but it was just rumors.

南下的途中我们不只一次得到警告说重型装备运输车将拉着我们重新北上，因为局势正在变得重新紧张起来，但这只是谣传。

It's the one where they find the ghost in the salt mine.

这一集是演他们在盐矿找到鬼