查询词典 summit

A series of collapse cr at er s, or calderas, lie at its summit.

其顶端有一系列崩塌的火山口，或称火山臼。

A series of collapse craters, or calderas, lie at its summit.

其顶端有一系列崩塌的火山口，或称火山臼。

And by rights this week's G-20 summit ought to be an occasion for Mr. Obama to chide and chivy European leaders, in particular, into pulling their weight.

按理，本周的 G20峰会应该是奥巴马总统的一个机会，斥责、呼吁尤其是欧洲领导人赶紧采取行动，发挥他们自己应有的作用，。

Leaders of exchange limited in Shanghai and Shenzhen and finance office of Shanghai city government will attend the summit and give short speeches. As convenance, the names of Chinese top brass aren't be listed. The introduction of international top brass is listed for consideration.

中国大陆地区的上海、深圳的两地证交所，上海市政府金融办公室等相关领导人士届时前来出席会议，发表即席讲话等等……□为表示礼仪，中国境内要员未予列举，谨以境外具有代表性人物之介绍，供嘉宾参考之。

The architecture style of the temple gate belongs to the Xie-summit type rostrum, the crenels of which look like the Great Wall, and on the top of which are two dragons ready to fly.

山门的建筑风格是歇山顶式的城楼，顶上的垛口像长城，最顶部有两条跃跃欲飞的龙。

The partially over fifty degrees steep, infamous "Banana" of the SW-Ridge, the crevassed zones, the knife edge summit ridge do not qualify for first rate skitouring terrain.

部分峭壁的坡度超过了五十度，西南山脊声名狼籍的＂香蕉＂地形，裂缝区，和刃脊顶峰都不是适合越野滑雪的地形。

Banner before the summit of world leaders at the ExCeL centre in Docklands today.

今天世界各国领导人将在码头区的伦敦会展中心召开 G20峰会。

You arrive at the summit "nine dorados to fall the lake" after about three hours 'hard climbing, around which is the gentle massif, the boundless meadow, and the soaring yellow pinus montana.

约经三小时艰难攀登到达山顶&九鳅落湖&，这里四面是平缓的山丘，广袤的高山草甸，高昂的黄山松。

Between these sickly shrubs grew a scanty supply of garlic, tomatoes, and eschalots; while, lone and solitary, like a forgotten sentinel, a tall pine raised its melancholy head in one of the corners of this unattractive spot, and displayed its flexible stem and fan-shaped summit dried and cracked by the fierce heat of the sub-tropical sun.

在这些病态的矮树之间，还长着一些大蒜，蕃茄和大葱，另外还有一棵高大的松树，孤零零地，象一个被遗忘了的哨兵，伸着它那忧郁的头，盘曲的丫枝和枝头扇形的簇叶，周身被催人衰老的西北风吹得枯干龟裂。

Unleashing a fresh round of fury against economic globalization, 5,000 protesters marched on the IMF and World Bank summit Tuesday, throwing firebombs, sticks and rocks at police who responded with clubs, tear gas and water cannons.

五千名抗议群众周二在国际货币基金与世界银行的高峰会场外发动游行，发泄他们对经济全球化的新一轮愤怒情绪，他们朝警方投掷汽油弹、木棍及石块，而警方则以棍棒、催泪弹及高压水柱反击。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。