查询词典 summit

The prize, which have paid the Chinese mountaineers for their summit success is far too high.

中国登山队队员为他们的成功登顶付出的代价也太大了。

Chinese mountaineers have taken an Olympic torch to the summit of Mount Everest on the border between Tibet and Nepal.

中国的登山队员日前已带着奥运火炬登上了在西藏和尼泊尔边境上的珠穆朗玛顶峰。

The meeting became a battle of wills between Angela Merkel, the German chancellor, cast in a naysaying role that is usually reserved for French leaders, and George Bush, attending his last NATO summit and hoping to be remembered for extending "the circle of freedom".

会议最终演变成了德国总理安吉拉·默克尔与乔治·布什之间的唇枪舌战。默克尔扮演了通常为法国领导人所保留的否定角色，而布什参加他的最后一次北约峰会以期望由于扩张了&自由圈&而不被人们所遗忘。

The meeting became a battle of wills between Angela Merkel, the German chancellor, cast in a naysaying role that is usually reserved for French leaders, and George Bush, attending his last NATO summit and hoping to be remembered for extending "the circle of freedom".

这次峰会会议最终演变成德国总理安吉拉·默克尔与乔治·布什之间的唇枪舌战。默克尔扮演了通常为法国领导人所保留的否定性角色，而布什参加他的最后一次北约峰会，期望通过扩张&自由领地&而留芳千古。

As they neared the summit of their climb the old man pulled away from the younger man.

当接近他们攀爬的顶点的时候老人脱离了年轻人的扶持。

As the storm ③ rages , the London summit looks like offering nothing but pieties.

正当这场金融风暴疯狂肆虐时，伦敦的此次峰会看起来仅仅是提供给人们展示虔诚的机会。

As the storm rages, the London summit looks like offering nothing but pieties.

当风暴袭来时，伦敦峰会好像除了虔诚什么也没有提供。

As the storm rages, the London summit looks like offering nothing but pieties.

随着此次金融风暴到处肆掠，伦敦峰会似乎仅仅是给予祷告，表现虔诚。

The annual APEC summit photo session has seen some of the world's most powerful politicians dressed in a variety of costumes, from calf-length silk tunics in Hanoi in 2006 and leather bomber jackets in Seattle in 1993 to Peruvian ponchos in Lima last year.

每年APEC峰会领导人拍合照所穿的服装风格各异，各具特色。2006年的河内峰会是过膝真丝长袍，1993年的西雅图峰会是短款皮夹克，去年的利马峰会是秘鲁长披风。

The annual APEC summit photo session has seen some of the world's most powerful politician s dressed in a variety of costumes, from calf-length silk tunic s in Hanoi in 2006 and leather bomber jackets in Seattle in 1993 to Peruvian ponchos in Lima last year.

每年APEC峰会领导人拍合照所穿的服装风格各异，各具特色。2006年的河内峰会是过膝真丝长袍， 1993年的西雅图峰会是短款皮夹克，去年的利马峰会是秘鲁长披风。

The use of the web to spread fears that flicking the switch on the LHC could create a Black Hole that could swallow up the Earth particularly concerned him, he said.

他说，使用互联网散布恐慌说启动LHC会生成一个可能吞噬地球的黑洞的做法让他感到忧虑。

Not a single word have I written down.

我一个字也没有写下来。