查询词典 summit

I am confident that with the concerted efforts of all ASEM partners, the Summit will produce fruitful results and contribute to the peace and development of the world and the well-being of the people of both Asia and Europe.

我相信，在亚欧会议各成员的共同努力下，会议一定会取得丰硕成果，为维护和促进世界的和平与发展，造福两大洲人民作出贡献。

Pakistan's Secretary of Defense, Syed Athar Ali, told the Asian security summit there was a misperception that Pakistan was the source of extremism in the region.

巴基斯坦国防部长阿里在亚洲安全高峰会上表示，有一种误解认为巴基斯坦是该地区极端主义的策源地。

Loneliness is a spiritual cautiousness, like the bloomy snow lotus herb on the summit of the mountain, beautiful and solemn.

寂寞是心灵的慎独，若开放在高山之巅上的雪莲花，美丽、静肃！

The summit comes two months after Geithner traveled to Beijing and adopted a low-key tone with the Chinese compared with the blunter style of George W.

这次峰会是在美国财政部长盖特纳前往北京两个月后举行的。

This annual summit lowered the curtain breezily at May 22nd. All the related parties satisfied with the gains and expressed cordial expectations for the next annual in the future.

本届峰会于5月22日在轻松的氛围中落下帷幕，相关各方对此次的收获感到满意并表达了对于下届会议的诚挚期望。

More than 200 professional representatives from government supported institutions including Ministry of Science and Technology, P.R. China; State Environmental Protection Administration; CAAM Specialist Committee and related full vehicle and accessory manufacturing companies like Volkswagen, Volvo, SAIC, Renault and Bosch attended this summit.

共有200多位来自各界的专业人士及相关公司代表与会，涵盖了国家科技部、国家环保局、国家工信部和中国汽车工业协会、中国汽车技术研究中心等政府相关机构，大众、沃尔沃、上汽集团、雷诺和博世等国内外著名整车以及汽车零件制造商。

Firstly, the secretary-general of CAAM Specialist Committee Mr. Boshun Zhang gave the welcome address. Then the chief of the atmosphere departmentalism, pollution protection department of State Environmental Protection Administration, Mr. Hongyan Ren and other representatives from government supported institutions gave presentations on the "Automobile Pollution Control by Government" and "The Current Status China Auto Industry and Oriented Policy in the Future" as such to start the speech part of this summit.

首先，中汽协会市场贸易委员会秘书长张伯顺先生发表了致辞，随后环保部污染防治司大气处处长任洪岩等政府相关机构的代表就政府的机动车污染控制的中国汽车业现状及未来政策导向等相关话题展开了本次峰会的探讨序幕。

He developed the idea for CannedWater4Kids after hearing a speaker at the 2008 Canmaker Summit talk about how developing nations seldom have packaging to keep food and drinks fresh.

他开发CannedWater4Kids在听取2008年Canmaker首脑会议有关如何发展中国家很少有包装，以确保食品和饮料新鲜谈发言者的想法。

After arriving at the summit of El Capitan, Brooke and I celebrated the evening camping next to our friend, Mr.

到达El Captian顶之后，Brooke和我称赞傍晚降临在我们身旁的朋友Mr。

When I presided over the ASEM Summit, I heard the leader of a developing country say that sometimes it is much easier for some developed countries to approve an investment program involving hundreds of billions of dollars than allocate funding to support developing countries in Catti 三笔论坛:http://www.klkids.cn/ask/en 三笔论坛: 17 2009 年中英文对照文字版:来自 Catti 三笔论坛:http://www.klkids.cn/ask/en 中英文对照文字版三笔论坛: meeting the MDGs.

我曾经在主持亚欧首脑会议的时候听到一位发展中国家领导人的发言，他说，一些发达国家数千亿美元的投资很容易通过，但是支持发展中国家千年发展目标的资金至今得不到落实。因此我特别强调，千年发展目标一定不要改变。

The use of the web to spread fears that flicking the switch on the LHC could create a Black Hole that could swallow up the Earth particularly concerned him, he said.

他说，使用互联网散布恐慌说启动LHC会生成一个可能吞噬地球的黑洞的做法让他感到忧虑。

Not a single word have I written down.

我一个字也没有写下来。