查询词典 summit

After more than a month of trekking and climbing, hauling ten tons of equipment over countless crevasses and a cross the unexplored, thousand meter high Khumbu Icefall, the expedition set up top camp , one hundred meters below the razor summit of Mount Everest , the world's highest mountain.

徒步加攀爬了一个多月，其间翻越了无数裂缝，拖着十多吨的装备深入上千米无人探寻的Khumbu冰瀑，最终到达了距离世界最高峰珠穆朗玛峰100米的地点安营扎寨。

"After approaching the mountain and acclimatizing with a DAV Summit Club Expedition, on August 2, 2006 we left base camp (5030 m) to climb the heavily crevassed Gasherbrum Glacier and proceeded through the icefall to Advanced Base Camp, 5900 m, at the foot of the Southwest Ridge of the mountain."

我们和一个DVA颠峰俱乐部探险队一起到达G2并开始适应，2006年8月2号我们离开BC（5030M）营地，攀过迦舒布鲁木冰河的大量裂缝，穿过BC上方的冰崩区，来到海拔5900M的西南山脊下面。

Chinese Premier Li Peng, on behalf of the Chinese Government, signed the World Declaration on the Survival, Protection and Development of Children and the Plan of Action for Implementing the World Declaration on the Survival, Protection and Development of Children in the 1990s (both adopted by the World Summit for Children in 1990), which represent a solemn promise made to several hundred Ilion Chinese children as well as to the international community.

中国政府总理李鹏代表中国政府签署了1990年世界儿童问题首脑会议通过的《儿童生存、保护和发展世界宣言》及《执行九十年代儿童生存、保护和发展世界宣言行动计划》两个文件，这既是对数亿中国儿童，也是对国际社会的庄严承诺。

This summit was launched in a blaze of expectation that's rapidly giving way to gloom.

人们对这次峰会都寄予了厚望，但很快又都心灰意冷。

On the red mountain summit, everybody has tears in one's eyes and makes farewell speech.

姗姗拉着萍萍的手，在美丽和海伦的蜂拥下在前面走着，不时传来欢言笑语。

It is a summit difficult of access, but not inaccessible.

这是一个难以达到的高峰，但并不是高不可攀的。

I even journeyed one long summer's day to the summit of the most distant hill, whence I stretched my eye over many a mile of terra incognita, and was astonished to find how vast a globe I inhabited.

我什至journeyed一个漫长的夏季的一天的首脑会议上最遥远的山，何处我捉襟见肘我的眼睛了许多英里的未知领域，并惊奇地发现如何广大地球本人居住。

It was a time when composers did not have to use MIDI, but write music by hand without being complained of incomprehensibility -such as what I often experience. It was the summit point of Classical Music, the golden age of Western arts.

那是个不用Midi而用手写谱也不会像我一样被人骂看不懂的年代(当然如果能写出像他们伟大不朽的曲子，谁还敢complain)，那是个古典音乐的全盛，西方艺文的颠峰。

Recently was informed that the first rubber India Summit Forum will be August 16, 2008 in the Indian state of Kerala held.

近日获悉，印度首届橡胶高峰论坛将于2008年8月16日在印度喀拉拉邦州举行。

CPSC Chairman Inez Tenenbaum went to China earlier this month for a U.S.-China consumer product safety summit.

美国消费者商品安全委员会主席伊内兹·特南鲍姆本月早些时候来中国参加了一次美中消费者产品安全峰会。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。