查询词典 summing-up

A cadenza should not break away from the style of the work, it should be like a summing up, an epilogue, but with a little touch of Whoops!

一个华彩乐段应该保持在作品的风格范围内，它应该像一个总结、一个收场白，但是要有一个小小的闪现：喔唷！

At last, on the base of previous summing up, we need to centralize to study changes about essence of man and cognitive fashion of man before and behind post-modernism.

最后，在前文总结的基础上，需要集中考察后现代前后的"人的本质"、人的认知方式观念的流变。

The structure and its function for forecast are discussed in detail after summing up the prediction of the South Yellow Sea M6.1 earthquake on Nov. 9, 1996.In the meanwhile,the trend of strong earthquake is researched by commensurability modeling.

在回顾总结1996年11月9日南黄海6.1级地震预测的基础上，对南黄海海域1846年以来6级强震可公度性的基本结构及其预测功能进行了深入研究，同时建立了可公度预测模型，对该区未来强震趋势进行预测探讨。

Not contemporaneous to its style feature undertakes summing up.

并对其不同时期的风格特征进行总结。

The present thesis aims to provide the defendant with a correct and rapid response during litigation by means of summing up counterplea reasons based on the present law.

笔者希望本文整理目前法律上之抗辩理由，藉以提供被告发生诉讼时可较为迅速而正确的应对，而达到有效的防御效果。

He went on summing up experience, seeking new ideas and courageously advancing with the tide of history.

他不断地总结经验，追求新的思想，勇敢地同历史的进程一道前进。

To discuss the defensibility of space environment of the living district in city and through summing up the theory steps of foreign architect, and the accumulating experience that the traditional setting in our nation,it puts forward the specific planning ways to the safety of living behavior from the space laying out and adjacent units.

为了探讨城市居住空间环境的可防卫性问题，通过对国外建筑师理论措施的总结，以及我国传统建筑布局上积累的经验，从空间布局、邻里单元方面，对居住行为安全性提出了具体规划途径。

Establish your project's budget by summing up the time and money to produce each deliverable.

通过合计生产一个成果需要的时间和金钱来确定你的方案的预算。

By utilizing the basic theory of chaos and fractal,on the basis of reading a vast amount of literatureand summing up predecessors achievements,using the three methods of analysis,computation andexperiment,this paper research for the overlapping embedment topology distribution structure of thegeneralized M-J sets and chaos phenomenon in the multi-dimension determinate nonlinear system(such as the cardiac system of species of the different level of evolution,the two-dimensional nonlinearmap,etc).

本文利用混沌与分形的基本理论，在大量阅读文献，总结前人的成果的基础上，采用解析、计算和实验三种手段并用，主要研究了广义M-J集的嵌套拓扑分布结构和多维确定性非线性系统(如进化程度不同物种的心脏系统、二维非线性映射等)中的混沌现象，取得了以下方面的创新

Taking advantage of various research methodologies and combining theoretical analysis with practical summing-up, my proposed diesis is to discuss the general strategy of CVI from aspects of technology, policy and the development of relevant corporations.

当前蔬菜产业发展相关研究的文献较多，但以宏观技术、政策的相关研究为主，较少涉及蔬菜产业发展的核心一相关蔬菜企业生产发展实践的研究，本论文试图综合多种研究方法，实现理论透视与实践总结相结合，从技术、政策与相关蔬菜企业发展的角度全面阐述蔬菜产业发展战略。

"Yes, now you can give yourself airs," she said, you have got what you wanted.

"对了，您现在高兴了，"她说道，这是您所期待的。

Then the LORD said to me: Rebel Israel is inwardly more just than traitorous Judah.

上主于是对我说：＂失节的以色列比失信的犹大，更显得正义。