查询词典 summer-heat

Chip: I can't wait for summer vacation .

我不能等待暑假的到来了。

The sound echoed off the concrete, like the chirr of locusts on a summer night.

它发出的声音碰到水泥地面而发出回声，如同夏天夜晚蝗虫的唧唧声。

I'm not expecting to get much money for this, so here's your opportunity to chisel your physique for summer on the cheap

我不期待能为这么多的钱，所以这里是你的机会，凿夏季的廉价的体质

Japan is on a roll today—first we took a look at NTT's electricity-generating shoe , and now New Chitose Airport in Hokkaido has announced that it will use snow collected during the winter to provide 30 percent of its cooling needs in the summer.

日本接连获得成功，首先我们看到了日本电报电话公司发明的鞋发电机可供手机充电，现在北海道新千岁机场已经宣称，机场决定将冬季的降雪储存起来，以备夏季降温之用，夏天制冷所需材料的30%来自冬雪。

At the end of summer, Chinese chive are often blanched and covered to protect them from the light and conserve the yellowish color of the stems.

在夏季末，将中国香葱经常用隐蔽的方式使之变白，避免受光照，保护茎持淡黄颜色。

Facial chloasma more common in the summer and the South, suggesting that sunlight is the pathogenic factor.

面部黄褐斑较常见于夏季和南方，提示日光是致病因素之一。

We just can't see them in the summer, because they are covered up by the green chlorophyll.

我们只是在夏天看不见它们，因为它们被绿色的叶绿素覆盖了。

But over the summer and fall, tightened local lendingcollided with the global financial crisis to choke off easy credit.

但夏秋两季，当地信贷收紧，又恰逢全球金融危机，宣告了信贷宽松政策的结束。

The chord struck by that line in The Graduate under-scored how much had happened in the six decades since the summer of 1907, when Leo Baekeland made the laboratory break-through that would change the stuff our world is made of.

里的那句话唤起的记忆着重体现了自1907年夏天以来60年中事物的巨大变迁。就在1907年，利奥·贝克兰在实验室里取得了突破，改变了组成世界的物质。

The chord struck by that line in The Graduate underscored how much had happened in the six decades since the summer of 1907, when Leo Baekeland made the laboratory breakthrough that would change the stuff our world is made of

毕业生里的那句话唤起的记忆着重体现了自1907年夏天以来60年中事物的巨大变迁。就在1907年，利奥·贝克兰在实验室里取得了突破，改变了组成世界的物质。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。