查询词典 summer-heat

It is not really known why it was built though the popular theory is that was to worship the sun which rises, each year, directly over the altar stone every summer solstice.

人们至今还不是很了解为什麼要建造巨石阵，最为人所知的理由是：为了崇拜太阳在每年夏至时直接升至巨石顶端。

So l thought of Amah only as someone for my comfort, the way you might think of a fan in the summer or a heater in the winter, a blessing you appreciate and love only when it is no longer there.

其实自己事后也很后悔说了那些话，可是又拉不下脸来道歉。到了现在我和他们分隔两地，终于明白他们有多重要。

It is perhaps the most physically isolated of all the kingdoms of Thedas: To the east is the Amaranthine Ocean, to the north the Waking Sea, and to the south the Korcari Wilds, which in the summer months are a vast peat bog, and in the winter become a treacherous labyrinth of iced-over waterways.

它也许是Thedas大陆中地理位置最隔绝的一个王国了：它的东边是Amaranthine海洋，北边是觉醒之海，南边是Korcari荒野，那儿在夏天的时候是一片炙热的泥潭，而到了冬天则变成了冰冻溪流的迷宫。

The Amaranthine Ocean, to the north the Waking Sea, and to the south the Korcari Wilds, which in the summer months are a vast peat bog, and in the winter become a treacherous labyrinth of iced-over waterways.

Frostback山脉守护着西边的边界，且在山脉之间只有一片狭窄的平原能够连通Ferelden与Orla。

There is sometimes more snow in Amarillo than New York, which is another city. Summer is better, but sometimes it gets quite hot.

而另一个城市——亚马瑞罗比纽约有时雪下得更多，夏天更好，但是有时真的很热。

But for weeks long the fields held up their bands full of ambrosial flowers, and all the summer through the grass was greener, the brooks were fuller, and the trees cast a more umbrageous shade, because the storm passed by-though all the rest of the earth had long ago forgotten the storm, its rainbows and its rain.

经过这场风雨的洗礼之后，有好多日子，田野开满了芬芳的花卉，整个夏天，青草长得更为葱绿，溪水更为充足，然而都早已忘记了这场风雨和当时的彩虹。

Stray birds of summer come to my window to sing amd fly away.

夏天的飞鸟，来到我的窗前。歌唱，又飞走了。

The issue arose from the desire of bilateral amputee Oscar Pistorius to compete in the Beijing Olympics this summer.

这个问题是由欲望的双边截肢奥斯卡pistorius竞争，在北京奥运这个夏天。

Summer is seething and springals swim in the river amusedly. Autumn.

夏天，夏天是一个火热的季节，小伙子们开心地在河里游来游去。

We got to the Summer Palace after an hour's ride.

乘车一小时，我们到了颐和园。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。