查询词典 summarized account

In addition, it takes into account the possible effects of other variables including race, ethnicity and income.

此外，它考虑到可能产生的影响其他变数，其中包括种族，族裔和收入。

Factors of age and ethnicity all have to be taken into account.

年龄与种族的因素都不得不考虑进去。

On this account, elaborate ethnographical description and analysis concerning the formation, constitution, and function of Korean community in Qingdao will help to reveal the internal causation of the particularity shown by the acculturation of the community.

因此，深入地对青岛韩人社区的形成、结构、功能做详尽的民族志描述和分析，将有益于揭示在青韩国人文化适应所表现出来的这种特殊性的内在原因。

Mr.Yang's study undertaken half acentury ago still remains a most penetrating ethnographical report on Chinese society in transition owing to itsdetailed account of the cultural features of this Village in the vicinity of the City of Guangzhouaswell as its reflection on the social changes that took place in the Village around the founding of the People'sRepublic of China.

杨先生的研究，记录了这个城市边缘乡村社区的文化形貌，也再现了新中国建立前后华南乡村社会的变迁图景，至今依然是我们认识转型时期中国社会的最精彩的民族志报告。

Of this, eucalypt plantations account for 170,000 ha, and hence Zhanjiang now has the largest eucalypt resource of any city in China and some have even called it the "Eucalypt Kingdom" of China.

经过10多年的持续经营，湛江已发展桉树17万公顷，成为中国最大的桉树生产基地，被誉为"桉树王国"。

AEneas Sylvius," say they,"after giving a very circumstantial account of one contested with great obstinacy by a great and small species on the trunk of a pear tree," adds that "this action was fought in the pontificate of Eugenius the Fourth, in the presence of Nicholas Pistoriensis, an eminent lawyer, who related the whole,history of the battle with the greatest fidelity.

薛尔维乌斯曾经描写了，在一枝梨树树干上进行的一场大蚂蚁对小蚂蚁的异常坚韧的战斗以后"，接下来添注道——"'这一场战斗发生于教皇攸琴尼斯第四治下，观察家是著名律师尼古拉斯。毕斯托利安西斯，他很忠实地把这场战争的全部经过转述了出来。

Between them, the European Union and the United States account for 40 percent of world trade.

欧盟和美国占世界贸易的40%。

In 1832 Eduard Poeppig found it on the Amazon and gave the first published account of it under the name Euryale amazonica , his supposition being that it belonged to the same genus as the Asian Euryale ferox .

法国的药学家后来成为植物学家的 Aime Bonpland 在1819年的南美旅行时看到了王莲，1825年寄回一些种子到法国。1832年 Eduard Poeppig 发现王莲并作为芡实属的一个种进行了发表。

After the termination of this engagement he began to work on his own account, and received from his patron an order for a group, Orpheus and Eurydice .

终止后的这种接触，他开始工作，对自己的帐户，并收到由他赞助的命令为一组， orpheus和

All of these are taken into account before the stock price is evaluated.

从发展的角度看，实际考虑的因素主要是：1、企业是有生命周期的。

Listen,point and check your answers.

听，指出并且检查你的答案。

Warming needle is one of effective treatment methods for knee arthralgia aggravated by cold,and it is simple,safety,so it should be developed in clinical acupuncture and moxibustion extensively.

但以本院科针灸门诊在2005年1月—2006年6月期间共收治膝痛患者100余例，经过临床的诊断后，其中施以温针治疗的48例，疗效显著，报道如下。1临床资料本组病例48