查询词典 sum

The gastronomy of Eclat International Hotel, Shanghai that the Lobby Café, Bar, Western Restaurant, Chinese Restaurant with 15 VIP dining rooms and 350 persons capacity of Ball Room offers you distinctive cuisine including Southeast Asia cuisine, Buffet, Alacart, Set-menu and Dim-sum, Snack, and authentic Cantonese cuisine and local flavor, especially for degusting the Bird's nest, Abalone, Shark Fin, Seafood and Zhejiang dishes by our experienced chefs. 5 meeting and conference with up to 500 guests, with comprehensive business center will undoubtedly make your business blossoms. We also have beauty salon, shopping arcade and night club.

酒店内餐饮娱乐和附属设施齐全，设有咖啡厅、酒吧、西餐厅、中餐厅以及15间装饰迥异的贵宾包间，以及可同时容纳350人就餐的宴会厅，为您提供东南亚美食、自助餐、中西式商务套餐及精美点心、小食和各类酒水，以及由广东名厨主理的燕、鲍、翅、参、海鲜及各式精美粤菜和特色本帮菜，令您尽享口福；另外5间可同时容纳500人的会议室，可满足您进行各类商务活动；同时酒店还设有夜总会、美容美发厅和商场，是您娱乐休闲和购物的最佳场所

Ha! That girl and my mother are still very friendly. They always go out for dim-sum together. When she was giving birth to her baby, my mother paid her a visit and cooked soup for her.

蔬茈~国女至今同我妈咪仍然好friend，成日一齐饮茶，佢生BB时，我妈咪都有去探佢，煲汤佢饮。

The combined restaurant 'Times' and Bar 'On the bay' provide carefully selected Cantonese and local dishes, Chinese 'Dim-Sum' and Western snacks and various beverages with an oriental style garden landscape; there is another outdoor restaurant situated on the rooftop called 'Ocean View Terrace', which, offers Japanese Tepenyaki at dinner time.

公馆设有"Times"餐厅和"On the bay"酒廊，东方式的园景餐厅，提供精选粤菜和海南菜、中西式点心、丰富多样的酒水饮品；"观海平台"俯瞰三亚湾全景，备有露天雅座，晚餐提供正宗日式铁板烧，幽雅的环境让您用餐的同时还能拥有一份恬静舒适的好心情。

The shroud dry friction damping factor is a dimensionless quantity which can be defined as the ratio of the sum of work done per cycle of vibration by all dry friction force at shroud interface to the peak strain energy of corresponding blades under the resonance condition.

干摩擦阻尼因子是一个无量纲量，它被定义为：在共振条件下，所有的凸肩干摩擦力在振动一周内所做功之和与对应叶片系统峰值弹性变形能之比。

Compare the similarities and differences to sum up the experiences and lessons which not only can help us to fully understand the development of our foreign policy but also can offer some theory direction for our 21St century diplomatism.

比较两者的外交思想，work总结经验教训，不仅可以充分认识当代中国外交政策的fazhan发展，而且将为21世纪的中国外交工作提供一定的理论指导。

The foundations theory of wavelet analysis are introduced, including integral wavelet transform , discrete wavelet transform , wavelet frames theory and its decomposition and reconstruction, multiresolution analysis theory and direct sum decomposition of L〓 space and reconstruction of functions based on multiresolution analysis theory.

介绍了小波分析理论的核心内容，包括积分小波变换、离散小波变换、小波框架理论以及小波框架的分解与重构、多分辨分析理论以及基于MRAT的L〓空间的分解与函数重构算法。

In [28], the author has proved the feasibility in mathematics. In this paper, we propose a direct sum decomposition algorithm of AFS structure based on the research in [28], which decomposes a complex AFS structure into several independent sub-AFS structures, thus the elements in the same sub-AFS structure are dependent on each other, the elements in the different sub-AFS structures are independent.

本文在文献[28]理论研究的基础上，具体提出了AFS结构直和分解算法，实现了把一个复杂的AFS结构划分为若干个相互独立的子AFS结构，使得同一个子AFS结构中的元素是相互关联的，而不同子AFS结构中的元素是相互独立的，即每个子AFS结构均是一个连通系统，从而有效地降低了分析AFS结构的难度。

To sum up, the economic benefits were an important factor to direct peasants to apply fertilizer .

经过综合分析，经济效益是指挥农民施肥的重要因素之一。

First, the method for constructing linear stego-codes is proposed by using the direct sum of vector subspaces.

利用线性空间的直和分解得到了一种线性隐写码的构造方法。

Ii Decompose F/f(x into direct sum of local rings and prove your conclusion.

将F/f(x 分解成局部环的直和，并证明你的结论。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐