查询词典 sum

I'll take you to Chinatown for dim sum.

我会带你去唐人街吃点心。

It was sum up to the methods and progressions of Chloramphenicol residuse in foods of animal.

欧共体不允许氯霉素用于产奶母牛和产蛋鸡，在其它大动物的使用也受到限制。

The company has advanced production technology, the French production lines 8 sodium chlorite, sodium chlorate annual output of 4,800 tons of solid Sum, 8500 tons of liquid sodium chlorite, at present, the production technology has reached the international advanced level.

公司拥有法国先进生产技术的亚氯酸钠生产线8条，年产固体亚氯酸钠4800吨，液体亚氯酸钠8500吨，目前，该产品生产技术已达到国际领先水平。

Notwithstanding the validity period set out in this chouse, we guarantee to pay the sum referred to in clause 1 hereof upon receipt of written notice from you at any time within a period of three (3) months from the Expiry Date set out in this clause that has not fulfilled all of its obligations under the Contract.

尽管这chouse有效期开始，我们保证立即支付款项交只要收到您书面通知的收据在为期3个月内的任何时间，而这个时期是由没有按合同履行职责的条款中规定的终期。。

The necessary expenses for the remains repatriation service include the expenses for embalming, preserving, cremating, transporting, cinerary casket and other materials and services, which will be paid by the Company after verified directly to International SOS, but subject to a maximum of the basic sum assured as stated in the Rider.

遗体送返服务所需的费用经本公司核实确认后直接支付给美国国际支援服务公司，费用总数最高以投保单或批注上所载的本附加合同基本保险金额为最高限额。

It means the lump sum of the construction investment and circulating capital invested by the enterprise in accordance with the needs of production scale stated in the contract and the association articles.

是指企业按照合同、章程规定的生产规模需要投入的基本建设资金和生产流动资金的总和。

The key of circulation economy lawmaking lies in perfect and development the system arrangement of circulation economy, mainly should include programming system of circulation economy, the evaluation index sign system and investigate the system of circulation economy, standard, marking, symbolize and the attestation system of circulation economy, regard manufacturer as principle of the responsibility extension system, the point enterprise resources economy and make use of circularly certainly the sum management system, the norm system and guide system of the industry policy, the incentive system and responsibility system of government, enterprise and the publics.

循环经济立法的关键在于完善发展循环经济的制度安排，主要应该包括循环经济规划制度，循环经济评价指标体系和考核制度，循环经济的标准、标识、标志和认证制度，以生产者为主的责任延伸制度，重点企业资源节约和循环利用的定额管理制度，产业政策的规范和引导制度，政策激励制度以及政府、企业和公众的责任制度等。

Because the farm uses world travel loan and black word,the project such as circumfluent loan all agrees with the other side still borrow with grain, leasehold money already formed a huge sum that calendar year forms to still borrow a height now, reason needs to use unite by the farm receive grain to still be borrowed and increase all to receive grain amount.

由于农场利用世行贷款和黑字环流贷款等项目均与对方约定以粮还贷，历年形成的巨额借贷款现已形成了还贷高峰，故需采用由农场统一收粮还贷而加大统收粮数量。。。

The only reliable way to get rid the yomas is to call a claymore and pay a hefty sum, I can't see this is a weekly occurence.

我认为妖魔/觉醒者的问题并不是想象的那样严重。

Objective To investigate the utilization of heat clearing drugsin the hospital so as to provide references for rational drug use and reasonable drug purchase.Methods The consumption of HCDs in terms of quantity and amount of money in the hospital during the period 2005 —2006 were investigated;DDDs and daily consumption sum of HCDs were analyzed using DDDs sequence analytical method.Results The sales volume of HCDs in the hospital during 2005 —2006 showed a steady increase and DDDs increased synchronically.

中成药以其体积小、服用方便、疗效确切、不良反应少等优点深受医师和患者青睐，合理使用中成药是进行有效治疗的前提，为此笔者对本院2005—2006年的中成药利用情况进行统计分析，现报道如下。1资料与方法全部资料来源于我院计算机药品管理网络系统中2005—2006年出库的清热类中成药的数量和金额，采用限定日剂量分析方法，计算药品用药频度和日用药金额。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。