查询词典 sum up

"A Dream of Red Mansions", although the translation of research case studies, but in two languages, two types of Comparative Literature and cultural studies can learn a wealth of inspiration and resources to sort out the scientific method to sum up, you can make our translation Research based on language, literature and cultural comparative study on the solid foundation, in contrast to linguistics, comparative culture, literature and art aesthetics and poetics of translation has been found and so on, for the construction of translation studies and translation of the cause of the development of its own contribution to

红楼梦》的翻译研究虽属个案研究，但在对两种语言、两种文学和文化的对照研究中可以汲取丰富的灵感和资源，用科学的方法加以梳理总结，可以使我们的翻译研究建立在语言、文学和文化对照研究的坚实的基础之上，在对照语言学、对照文化学、文艺美学和翻译诗学等方面有所发现，为翻译学的建设和翻译事业的发展做出自己的贡献

It is necessary to sum up experience conscientiously.

要认真总结经验。

To sum up, in the paper unified computational methods for solving notwell-posed continuous linear operator equation wore given and there are alsoconvenient for the physical problems.

综上所述，本文中关于不适定连续线性算子方程求解问题的研究，注意到各种物理问题求解的方便性，给出了解决此类问题的统一的计算方法。

The strategy and controller are coming from combined analysis of combustion mechanism, generation mechanism of pollutants, influential elements, present application status of PID control method in combustion, as well as sum-up of controlling experience and contradistinctive researches of control strategies. It is shown that this method, when applied to furnace temperature controlling and activated-sludge process, is able to ensure controlling objects tracking in the presence of varying operation conditions, as verified via computer simulation. The thesis consists of chapters as following: Chapter 1 generalizes the research objective and brings forward the inferior theme; generation mechanisms of pollutants

本论文由以下章节组成：第1章对研究课题作了综述，提出了研究的子课题；第2章分析探讨污染物生成机理及二次污染物产生的条件，研究了控制污染的工程控制策略；第3章分析研究了仿人智能控制基本理论及其优越性；第4章通过仿真实验验证了仿人智能控制算法在炉膛温度控制中的有效性；第5章分析研究了有效防止二次污染的烟气处理方法；第6章通过仿真实验验证了仿人智能控制算法在废水生化处理中的可靠性和有效性；第7章总结了全文研究工作并对今后的工作作了展望。

To sum up, firms need to pay attention on the price strategy even under the healthy insurance system copayment in order to avoid the 「Extreme Dissatisfaction」from customer perspectives.

有鉴於此，在目前虽为健保医疗给付的制度下，厂商在药品的定价上仍应更加谨慎，以免让病患产生「极不满意」的现象发生。

Beijing Qirui dressing Co. Ltd.Beijing Qirui dressing Co. Ltd. is dealing in line of production development, facture and saling. Our productions are sorts of Sana dressing, bath gown and furnishings. We compete in making with high quality real silk, knitting and batting per cotton, syncretizing the traditional and style, classicality and modern in design. We sum up the sales experience, mouse out the market need and combine the different taste from north and south and to fetch the new production.

北京绮瑞服装服饰有限公司是一家集产品开发，制作生产，营销为一体的专业桑拿服，浴袍，家居休闲服生产企业，产品面料以中高档真丝，针织梭织纯棉等新型面料为主，款式设计上融合了传统与时尚，古典与现代的设计理念；公司及时总结市场销售心得，探寻现代都市需要，结合国内南北审美观念，不断推出符合休闲康乐，现代家居要求的产品。

To sum up, predestination is something which might always appear when appropriate as that should be the moment when the two strange points decide to meet at a cross point.

总之，缘分的东西，它总会在适当的时候出现，因为那一刻才是两个陌生的点寻找到交叉点的时候。

My cudgel one's brains lets me sum up the reason that when gave to be able to explain Baidu K Marx eventually!

我苦思冥想终于让我总结出了几点能解释百度K马克思的原因了！

To sum up, l anguage is one of the pearl in the culture necklace.

在个人发展的道路上，志向是需要的，激情也是可

Crisis management meet an emergency as discussion, sum up and is it discuss and make conclusion and suggestion to analyse, is it make in the future dealing with similar masses activity resist crisis, conflict of incident manage reference that meet an emergency to support.

本研究主要探讨保安警察第X大队处理群众活动，对冲突情境「三案件」等议题出发，以民意代表或政党等人士介入抗争冲突对保安警察危机管理的应变之影响与保安警察面对抗争冲突，有关冲突情境、沟通协调、危机管理的事前、事中及事后准备与处置等问题为核心，访问协勤高雄市之保安警察第X大队员警处理群众活动面对冲突情境等议题时，保安警察对冲突之处置，在事前准备、事中处置、事后处理等危机管理应变作为之探讨，归纳与分析讨论并作成结论与建议，供作今后处理类似群众活动抗争冲突事件之危机管理应变之参考。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。